大圣

CHAPTER I THE CHARYBDIS OF THE FAUBOURG SAINT ANTOINE AND THE SCYLLA OF THE FAUBOURG DU TEMPLE Chinese The two most memorable barricades which the observer of social maladies can name do not belong to the period in which the action of this work is laid.

一 圣安东尼郊区的险礁和大庙郊区的漩涡英文观察社会疾苦的人可能会提到的那两座最使人难忘的街垒，并不属于本书所述故事发生的时期。

She determined to revolution to change the temporal situation as fatuites,rewards and punishements without reasons,and betrayers from the vassals,she estabished the foundation of grandness by zongsheng empire of liao country,which called 'flourishing-middle-liao' in history,and meantime,she quickened the feudalization process of Qidan society,and accelerated the development of Liao and harmony of nations.

她在面对"中衰"的辽朝局面，果断锐意改革，改变了原来的昏庸无道、赏罚无章、诸部数叛的局面，为辽圣宗统治时期的强盛、辽朝的"中兴"奠定了基础，也加快了契丹社会封建化的历史进程，促进了辽朝的发展和民族大融合。

Because AC beautiful eyebrow and that is dead,this is not a blind person has what amour, because firelock hand sees the old a title of respect for a Buddhist or Taoist priest of person tall Martha feels self-abased,also not be, not be more there is head of deal out hunt when cutting watermelon because of sword emperor.

这不是因为AC美眉和那死瞎子有什么奸情，也不是因为火枪手看到人高马大的大法师就感到自卑，更不是因为剑圣切西瓜的时候没有分给猎头一片。

The Santa Ana, which is named for one of the canyons it rushers through, is foehn wind, like the foehn of Austria and Switzerland and the hamsin of Israel.

圣安娜飓风是以它经过的一个峡谷的名字命名的，它是一种焚风，就象奥地利和瑞士的焚风一样，或者象以色列的哈姆辛风（译者注：春季从沙哈拉大沙漠吹向埃及的干热风）。

The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager , every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every "superstar," every "supreme leader," every saint and sinner in the history of our species lived there - on a mote of dust suspended in a sunbeam.

有我们的喜乐和苦难的总汇集，有成千上万的信仰，有一切的意识型态、经济学原理和教条，有每一位寻猎者和搜寻植物者，有每一位大胆的英雄和每一位懦夫，每一位建立文明的圣王和毁灭文明的残暴侵略者，每位君王，每位农夫，每一对热恋中的年轻情侣，每一对父母，前途光明的孩子，发明家和探险家，每一位教导伦理规範的教师，每一位贪官污吏，每一位「超级明星」，每一位自封为「至高至大至上」的领袖，历史上的每一位圣人或犯了滔天大罪万恶不赦的罪人，都在这里，在一粒被太阳照到的微尘上。

Even the great abominations that the house of Israel commits here, that I should go far off from my sanctuary?

006 又对我说：人子啊，以色列家所行的，就是在此行这大可憎的事，使我远离我的圣所，你看见了吗？

Even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary?

006 又对我说：人子啊，以色列家所行的，就是在此行这大可憎的事，使我远离我的圣所，你看见了吗？

Futura to the plastic Enterprises Limited was founded in spring 1990, after 10 years of effort, has become China's largest manufacturer of the hose.

丰圣实业有限公司（富利来塑胶企业有限公司）始创于1990年春，经过十多年的努力，现已发展成为中国最大的软管生产厂家之一。

The vineyards is along the right bank of the Garonne river, forwards south-west , the grapes exposes maximum to the sun sight ,near famous St Emilion, this wine have a good reputation .

酒庄位于嘉龙河右岸，向西南，这里的葡萄最大程度受到阳光的照射，邻近著名的圣达美隆区，这款葡萄酒有很好的声誉。

A recent issue of Barikad, a magazine edited by one of the party's leaders, showed St Gellert above Budapest with a seven-branched menorah-like candelabra and the strapline "Wake Up Budapest: Is This What You Want?".

最近，在该党一名领导人负责编辑的杂志Barikad的一期中，印上了圣盖特纳主教在布达佩斯之上，还有一个七灯大烛台，以及一行文字："醒来吧，布达佩斯：难道这是你想要的么？"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。