大喝

Dim light of night boundless, I hear after death as if to have an airedale in with me, hears father one to shout at suddenly:"you come up quickly!"

夜色苍茫里，我听见身后仿佛有一只大狗在跟着我，忽然听见父亲一声断喝：&你快上来！&

"What?" Trollbane shouted when he had read themessage. He had been drinking ale from a heavy wooden

&什么？&托尔贝恩一看完密讯就大叫了起来，将他用来喝麦酒的的厚重的木杯猛掷了出去。

Sometimes she wouldn't be there, and sometimes I've leapt the dry moat as parts the kitchen gardens from the meadows alongside of 'em, and have dropped in at the servants' hall to have a glass of ale or a bit o' supper, as it might be.

有时她不在那儿，有时我就跳过那分隔园子和牧场的、干涸的护邸沟渠，闯到仆役大厅里，可能的话，就在那儿喝一杯淡色啤酒，吃一点儿晚餐。

No big problem, just go back and rest a while, and drink plenty of water.

没什么大问题，回去休息一会儿就好了，多喝点水。

The waiter had to go in to check with the owner, and came back asking us to sit by the bar for a bit until another table got cleared up as those people would be finishing their drink and moving to their dinning table.

那个侍应去找老板娘问过，叫我们坐坐酒巴位等等，因为有一枱人会喝完东西后就转去大枱吃饭。

Anyone who drinks beer too much is bound to get a bay window.

喝啤酒太多的人，必然会落得一个大肚皮。

Anyone who drinks beer too much is bound to get a bay window.

喝啤酒太多的人，必定会落个大肚皮。

Anyone who drinks beer too dddtt.com is bound to get a bay window.

喝啤酒太多的人，必然会落得一个大肚皮。

Bay window Anyone who drinks beer too much is bound to get a bay window.

喝啤酒太多的人，必然会落得一个大肚皮。

Anyfirst which drinks beer too abundance is bound to get a bay Window.

喝啤酒太多的人，必然会落得唯一大肚皮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。