大喝

James was very frugality. He hadn't ordered any drink but drunk a bottled watter he took with. He ordered a big portion of french fries to share with me.

James很节省，没有点饮料，而是喝自己随身带的瓶装水，点了大份的薯条让我和他一起吃。

She thinks a soup is very calorific; it contains much calories and fat. Most importantly, to a "healthy appetite, but weak-minded" person like her, it is hardly satisfied of drinking only one or two bowl

她认为，汤头里常有暗藏的热量、脂肪，不知不觉就多摄入热量，最重要的是「对於食量大、意志力又薄弱」的她来说，喝汤通常不是一、二碗就能满足的。

Sticking to domestic beers and ordering "well drinks"(read: not top-shelf liquor) are two more ways to keep the spending to a minimum.

还有两种方式可以最大限度地削减开支，一是只喝国产啤酒，二是点"中性酒"（写着"非豪华酒架"字样的酒）。

Car metal shell of the universe to do, is incomparably rigid body can be turned into small, car inside is a small bar, you only have one credit card, a small wine cooler will appear in front of you, take what you like to drink , the car is also a game room, if you want to play cards, and only you can be one person, this is, you have good points as long as the card, there will be a virtual characters and play cards with you.

车的外壳是宇宙金属做的，坚硬无比，车身可以变大变小，车的里面是个小酒吧，你只要一刷卡，一个小酒柜就出现在你的面前，你想喝什么就拿什么，车里也是一个游戏厅，如果你想玩纸牌，可只有你一个人，这是，你只要把牌分好，就会出现虚拟人物和你一起打牌。

Then the lord set a great wine-cup before Kwashin Koji, and told a servant to fill the cup as often as the old man wished.

然后，领主在果正居士前面准备了一个大酒杯，告诉仆人，他希望喝几次就给他倒几次酒。

And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father; let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.

她几时躺下，几时起来，她那父亲都浑然不知。第二天，大女儿又对小的说：我昨夜与父亲同寝。今夜我们再给他酒喝，这次你进去跟父亲同寝。

If this was an American craft, we should blow up, perhaps, but we should at all events go fction of steam and sail the vessel made rapid progress along the coasts of Anam and Cochin China.

用海船上的术语来说就是&喝饱了&，所以在这种情况下，只要再有几个大浪头打到船上，它就不能再照原样航行了。

And that, when human beings realize that there are some bodeful changes around at present period, we begin to feel fearful about the reality.

于是一些极其自诩聪明的人类号称是科学家，靠着实验室里的巧合来寻找根据，依靠严肃地散布或大或小的谣言来骗吃骗喝。

Germany is a nation that is famous for their life style of "eating pork bulkily and drinking beer heavily".

德国人是名副其实的&大块吃肉、大口喝酒&的民族——吃猪肉喝啤酒。

I prefer buttered popcorn. Let's get a large one. What do you want to drink?

我比较喜欢奶油口味的爆米花，我们买大包的，你想喝什麼？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。