大喜日子

What is more, we have our school's fiftieth anniversary

今年，我们更迎来了学校建校五十周年的大喜日子。

Sunday, March 8, 1992 was our third daughter, Margie's wedding day.

1992年3月8日星期天是我们的三女儿玛齐结婚的大喜日子。

This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very important client.

这是Susan的大喜日子，她向一个很重要的客户完成了第一笔销售。

Today is my son and Miss wedding with great rejoicing, I am very happy and honored.

今天是我儿子和小姐结婚的大喜日子，我感到非常高兴和荣幸。

Characteristically deadpan, Mark Wallinger presents a series of video monitors on top of wheeled flight cases, each isolating the royal carriage's leisurely progress down the racecourse on the Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday of Royal Ascot, red-letter days in the calendar of institutional frivolities.

以一张面无表情的脸为特征，马克·渥林格出现在一系列视频节目的监视器上。监视器放在带轮子的航空箱顶端，皇家马车队由每个航空箱隔开，悠闲地巡游在在星期二、星期三、星期四和星期五举行的皇家赛马会的赛马场上，这些大喜日子已经制度化地无聊地印在日历上。

And when the feast was ended, they sat them down rejoicing, and glorifying the God of Israel.

当盛宴结束，他们坐在他们的大喜日子，并赞美上帝的以色列。

And Joseph took Mary and departed unto his house rejoicing, and glorifying the God of Israel.

和Joseph了玛丽和祂离开他家的大喜日子，并赞美上帝的以色列。

I'm told you are nearing your wedding day.

听说你的大喜日子就快到了。

Today is your red-letter day , our every place guest is as happy as you , lets us use warm applause to come to wish happiness to you once again!

今天是你们的大喜日子，我们的每位来宾都和你们一样幸福，让我们再次用热烈的掌声来祝福你们！

October 1 is a red-letter day for the Chinese people.

10月1日是中国人民的一个大喜日子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。