大商店

In september 2007 the second store of leroy merlin in beijing will open its door to hundreds of thousands of customers, leroy merlin's development in china is accelerating.

随着 2007 年 9 月公司在中国区的第二家商店北京大郊亭店的成功开业，乐华梅兰在中国的发展也进入了快车道。

We had people lined up in stores in three continents...

我们看到有人排队在商店，在3大洲的……我们总能。。。

Italia patria di mafiosi, grandi lavoratori e creativi… certamente molto più creativi dei tedeschi di MediaMarkt che propongono concorsi ed offerte per l'europeo attraverso la controllata italiana (negozi Media World e Saturn, ndr) mentre in patria propongono spot televisivi con Toni l'italiano.

意大利黑手党的故乡，大的工人和创造性…当然，更创意的德国mediamarkt提供比赛和招标，欧洲通过其附属意大利语（商店媒体世界和土星，编者注）在家里同时提供电视节目与托妮升'意大利。

I believe Margot's got a finger in that new boutique in the High Street.

我认为玛戈参与了大街上的那家时装用品小商店的买卖。

II, Guam's two largest shopping centers are: Plaza Micronesian and the DFS duty-free shops, no need to worry about traffic problems, there are car or even a taxi to the hotel shuttle back and forth, but not to you charges Oh!

二、关岛两家最大的购物中心为：麦克罗尼西亚广场及DFS免税商店，用不着担心交通问题，有专车甚至出租车到旅馆来回接送，而且不会向你收费哦！

He set up the big company that have twenty multiple shop from a small shop in three years ago.

他三年前创办的小商店以发展为在全国有20家连锁店的大公司了。

He set up the shop three years ago that it is become twenty multiple shop big corporation all of the country .

他三年前创办的小商店以发展为在全国有20家连锁店的大公司了。

The small shop he has set up 3 years ago,now is developed to a large company with 20 multiple shop.

他三年前创办的小商店已发展为在全国有20家连锁店的大公司了。

Through its small-size,it also privides with several high-effciency modul in use,which are produced in large size ERP.So that it adapts to the large-size store or multiple shop.

此系统规模小，集中了大型ERP系统中使用频率最高的几个模块，适用于较大的门市商店或者是连锁店。

When I think of lights stores, my first association is the movie version of The Rats of NIMH.

当我想到商店的灯光，我第一次会是电影版的大鼠镍氢电池。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。