大商店

The body of the houses was too solidly grand to submit to alteration; so people were occasionally surprised, after passing through a commonplace-looking shop, to find themselves at the foot of a grand carved oaken staircase, lighted by a window of stained glass, storied all over with armorial bearings.

房屋的身体太牢固向大改动，所以人们有时惊讶经过司空见惯传球，前瞻性的商店，发现在一个大雕刻的橡木楼梯脚下自己，由玻璃窗灯火通明，层满了国徽。

There are stairs at the ,because the museum is on the second ,the style of the museum in Copenhagen is similar to that of the erotic museum in ,we can see a big gold-filled penis placed in front of the gold-filled folding screen in oriental

它坐落在市中心的步行街上，和许多商店夹杂在一起，门面不算大，进门是个楼梯，要沿楼梯走上去。它的风格似乎和阿姆斯特丹的性博物馆有些类似，没有什么大展厅，都是一些小房间，由若干走廊、楼梯相连，设计、布置还是颇具匠心的。

There is many middle schools,museum, cinema,showplace,bookstores,hospitals,suppermarkets,shops and station.

城里有许多中、小学，有博物馆、电影院、大剧院、书店、图书馆、医院、超市、大商场、小商店，还有火车站。

They are applied in big supermarkets, ordinary shops, small stores and street markets.

他们在大的自选市场，平常的商店，小的商店和街道市场中被应用。

It incorporates the first and largest Fenwick department store, one of the largest Marks and Spencer stores outside London, a flagship Debenhams store as well a John Lewis store, formerly known as Bainbridges.

艾尔登广场购物中心合并了第一个也是最大的菲尼克百货公司、伦敦以外地区的最大的玛莎百货公司、Debenhams 百货公司的一家旗舰店以及一家约翰路易斯商店。

With an election due in 2009, it is worried about the knock-on effect on those working in the unorganised retail sector, India's second-biggest employer after agriculture.

由于2009年即将大选，执政党担心大零售商的出现会给那些松散的零售商店带来冲击，毕竟他们是能够解决就业问题除农业外的第二大行业。

But both bought large boxes of owl nuts for Hedwig and Pigwidgeon at Eeylops Owl Emporium.

但他们都在咿啦猫头鹰商店里给海德薇和小猪买了大盒大盒的猫头鹰坚果。

And the growing of shopping centres led in turn to the building of bigger and better stocked stores.

这些购物中心越来越大的名气反过来导致了更大，设备更好的商店的建成。

And the growing popularity of shopping centres led in turn to the building of bigger and better stocked stores.

这些购物中心越来越大的名气反过来导致了更大，设备更好的商店的建成。

The large hotels have well-supplied tourist shops , but their prices are astronomical compare d to local shops .

大的饭店都有物品丰富的旅游商店，但是，与本地商店相比，价格为天文数字。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。