大哥

You're gonna be a big brother, Farley.

你要做大哥了，法利

Lest we forget, the motley crew included former porn star fire-eater Tia Brodie, who performed topless while passing naked flames over her body, a guitar-playing dog and a cross-dressing Lady Gaga impersonator.

提醒你们，英国达人的舞台上已经出现了前色情片演员表演吞火绝技，还是裸着的；有一只弹吉他的狗也来了，还有一个男扮女装模仿Lady Gaga的大哥。

"Hey,dear fishworm,would you please loosen the earth around me?"

"喂，亲爱的蚯蚓大哥，帮我松一松土吧。"

Chinese baby: Foliaceous eldest brother, always say to want to look for you to communicate, you all the time very busy, the thank takes out time to communicate together today.

中国娃娃：叶大哥，总说想找你交流，你一直很忙，谢谢今天抽出时间一起交流。

His progress from scion of a powerful tribe to Afghan jihadist, then back to collaborator with Mr Saleh and now, in all probability, a leading fomenter of southern secession is one of Ms Clark's brilliant lessons in Yemeni history.

Tariq al-Fadhli出生于也门豪族，后来成为阿富汗圣战主义者，随后转而与萨利赫合作，现在摇身变成南方独立的带头大哥；关照他曲折的人生轨迹，克拉克女士给我们上了一堂精彩纷呈的也门历史课。

What to do from the beginning to now find themselves moving slowly will not know squat significantly, then watched Lee fruit Brother video that was something fishy about this technology jump And encountered a second person were killed and seconds playing a ghost jumped俩位skilled chef, gradually began to study rapid technological ghost dance.

从开始的不知所措到现在自己摸索知道蹲着慢慢移动不会显，后来又看了李果大哥的视频，知道有鬼跳这种技术，又遇到了秒人杀和秒人耍俩位鬼跳技术高超的师傅，渐渐开始研究快速的鬼跳技术。

It was my big brother, Lenny. He asked me if I wanted to go ice-skating at the indoor rink in Madison Square Garden.

是大哥莱尼，他问我去不去麦迪逊广场公园的室内溜冰场溜冰。

The driver says impolitely to him: Eldest brother, come down to help me push go-cart.

驾驶员不客气地对他说：大哥，下来帮俺推推车。

Arrived after guesthouse of marvellous Chui island, he draws out money to want to pay fare, the driver says bright and clearly: Eldest brother goes really, you help my go-cart, I do not want money.

到了棒棰岛宾馆后，他掏钱要付车费，驾驶员爽朗地说：大哥真行，你帮俺推车，俺就不要钱了。

Retail industries from the certificate liquidity, the Shanghai Bureau certificate technical Kam circulation in Shanghai all the Just Gold (or perhaps the request of the government's functional departments); East China University of Science and Technology to identify the majority of certificates in circulation in Shanghai Just Gold; light Public identification of most of the certificates in circulation Just Gold subordinate enterprises in the Ministry of Light Industry; Shanghai baby jade identification of the certificate of Just Gold in Pudong appear more (or perhaps because of its relatively late to set up, in Puxi, the identification of market share has been the top three Brother occupied).

从证书的行业零售流通性讲，上海市技鉴局证书流通于上海所有的金店（也许是政府职能部门的要求）；华东理工大学鉴定证书流通于上海大多数金店；轻工鉴定所的证书大多流通于轻工业部下属企业金店；上海中宝宝玉石鉴定所的证书在浦东的金店出现比较多（也许是因为其成立比较晚，浦西的鉴定市场份额已被前三位大哥占据了）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。