大和民族的

Likewise, when you see a nation throw its dollars into the air, spending its way to oblivion, ignoring its debt and ramping up its spending to even higher levels, it doesn't take much of a prediction to know that it's all going to fall back to the ground in a grand economic collapse.

同样，当你看到一个民族丢其美元到空气中，其开支的方式遗忘，忽略了其债务和加大其开支，以更高的水平，它没有考虑很多预测知道，它的所有准备依傍到地面在一个大的经济崩溃。

As the largest caprokctam producer inside China, how Yingshan Petrochemical Works will increase its competitive capability and compete with the foreign companies of the same trade, its not only a matter of self-existence and development, but also concerns the vitalization of our national caprokctam industry.

作为国内最大的己内酰胺生产基地——鹰山石化厂如何提高自身竞争能力，与国内外同行论伯仲，比高低，不仅事关自身的生存和发展，更事关民族己内酰胺工业的振兴。

Chuxiong has built in 68 acres of Modernization of Traditional Chinese Medicine GAP industry research base, has an area of 1500 muóplantation base, cultivation of medicinal herbs to achieve more than 30 varieties, with emphasis on authentic ingredients Baicalin Yunnan, the little red ginseng, ginseng Qingyang , Cyanotis arachnoidea, Yunnan Gentiana, Breviscapine, cloud pachyman ethnic characteristics of wild medicinal species change at home as well as national norms of Modernization of Traditional Chinese Medicine GAP planting base construction, in different regions throughout the state had 3,000 acres of test and demonstration.

公司在楚雄建有68亩中药现代化产业GAP科研基地，大姚县有占地1500亩的种植园基地，种植药材品种达到三十多个，重点在地道药材滇黄芩、小红参、青羊参、露水草、滇龙胆、灯盏花、云茯苓特色民族药材的野生变家种以及国家中药现代化GAP规范种植基地建设上，在全州不同地区进行了3000多亩的试验和示范。

When many people were following European styles to write romantic stories,Hamlin Garland experimented with his literary techniques in veritism and helped form up the national literature on the new continent.

加兰提倡写真主义，其艺术思想和文学实践对民族文学的形成做出了较大贡献，他的成功既得益于西部开发运动又与当时盛行的印象主义艺术的影响密切相关。

The Yis woment′s health can be developed greatly by changing their living surrounding and patterns.

改革旧的居住环境，促进妇女的身体健康，是当前彝族农村扶贫攻坚和西部民族地区在西部大开发中应引以重视的一个问题。

A lynchpin of the plan is transforming the province into an internationally renowned destination for travelers to learn about the Qiang and Dayu ethnic minorities' cultures within three to five years.

这项计划的一个关键之处是在三至五年内将四川身转型为国际知名的富有羌族和大禹族民族风情的旅游胜地。

He must greatly rejoice that he lived at a time to see this fair country discovered and settled; he must necessarily feel a share of national pride, when he views the chain of settlements which embellishes these extended shores.

他一定会大爲高兴，在有生之年看到这片美丽的国土被人发现和定居。当他观看装点着这延绵不断的海岸上的一连串殖民地时，他必定会感到一份民族自豪。

But they usually believe also that they are wielding it in the service of a higher cause.

然而对掌权者来说，他们往往认为自己执掌权力是为了一些更高的目标：为了维护社会稳定，为了促进经济发展，抑或为了维护民族团结，从而带领他们在国际上获得更高的地位、更多的尊重和更大的权力。

Emirs of the Maan and Chehab families held the rule of Lebanon successively after Ottoman conquest of it.

其中，1920年大黎巴嫩的建立，1926年黎巴嫩宪法的起草，1943年民族宪章的制定，决定了现代黎巴嫩的特征和发展。

Across town, a Muslim hotel clerk who asked to only be called Ablimit was recovering from a knife wound to his head and severe bruising inflicted by rampaging Han Chinese, the country's largest ethnic group.

穿过小镇，一家被要求只有称呼其为Ablimit的穆斯林旅馆职员，从刺伤他脑袋的刺刀和冲向汉民的严重外力伤害下逃过，而汉民是这个国家最大的民族团体。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。