大和人

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

路易斯这个系列包含《狮子》、《巫婆》和《衣橱》，系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

This series contains The Lion,TheWitch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein fourchildren step inside a wardrobe in England and emerge into the magicalland of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a landunder the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列中有一本《狮子、巫婆和衣橱》，它是系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

The simulation results of the cylinder-block model were given in the article, consistent with that of Middlemen"s. It was shown that the block part could improve the uniformity of the flow distribution. The analysis of the flow field of some materials with different power-law factor in the die designed by Mckelvey was close to that of Mckelvey"s. It was shown that the flow distribution was uniform in the die that can producesheets with 1200mm in width. During the analysis the flow channel was divided into several parts to get the details about the fluid flow in each area. A conclusion was drawn after analyzing the influence of the die pressure on the flow distribution, that the higher pressure is good for the output and bad for the uniformity of the distribution. Simulation of the die applying the cylindrical main runner showed the fact that when the cylinder replaced the cone the change of uniformity was trivial. The uniformity of the non-block flow channel was so poor that the block in the proper position of the die channel was necessary. The project of the die for the wider sheet was put forth, and the analysis of the fluid flow in the die was shown.

本文模拟了圆柱管缝隙流模型的三维流动场，得到了与Middlemen结论一致的流动均匀性，并通过模拟直观地展示了采用阻尼块可以改善挤出均匀性的现象；分析了多种幂率指数的流体在Mckelvey等人设计的流道模型中的流动分布，得到了与Mckelvey的分析结果接近的压力降和流量偏差；本文建立了1200mm幅宽机头流道的三维有限元模型，并逐个分析各个区域和多个截面的流动分布状况，由此揭示了1200mm幅宽L-型机头流道内的流北京化工大学硕士学位论文动分布基本均匀，并在分析了机头压力对于挤出流动分布的影响后得出结论：较高的机头压力可以获得较大的产量，但是不利于物料均匀分布；模拟了采用圆柱管主流道时机头流道内的流动分布，得出结论：主流道由圆锥管改为圆柱管时对流动均匀性影响不大，通过设置适当的阻尼仍然可以达到挤出平衡；模拟了两端进料式圆柱管无阻尼流道的流动均匀性后得到结论：两端进料式无阻尼结构的流动均匀性较差，宽机头中仍然有必要设置阻尼块；确定宽幅机头流道的基本方案，并设计了一种宽幅防水卷材挤出机头流道的结构，通过流动模拟表明该种结构的流动均匀性较好；考察了宽幅机头对于不同厚度片材的挤出适应性，得到结论：当生产不同厚度的片材时，阻尼块高度需要调整。

Many of the FOBs who came illustrated the extent to which I was indebted to my personal friends: Marsha Scott and Martha Whetstone, who organized my campaigns in northern California, were old friends from Arkansas; Sheila Bronfman, leader of the Arkansas Travelers, had lived around the corner from Hillary and me when I was attorney general; Dave Matter, my leader in western Pennsylvania, had succeeded me as class president at Georgetown; Bob Raymar and Tom Schneider, two of my most important fund-raisers, were friends from law school and Renaissance Weekend.

很多&比尔之友&也来了。他们的到场表明，我亏欠这些生活中的朋友太多太多。这些朋友包括玛莎。司科特、玛撒。韦特斯通、希拉。布朗夫曼、戴夫。马特、鲍勃。雷默、汤姆。施奈德。玛莎。司科特和玛撒。韦特斯通是我们在阿肯色州的老朋友，她俩组织了我在加利福尼亚州北部的竞选活动；希拉。布朗夫曼是&阿肯色旅行者&棒球队的领袖，我担任州检察长时，住在我们家那条街的街角；戴夫。马特是我在宾夕法尼亚州西部的竞选组织者，在乔治敦大学时，他曾接替我担任班长；鲍勃。雷默和汤姆。施奈德是我最重要的两名筹款人。这两个朋友，一个是我上法学院时认识的，一个是我参加&复兴周末&时认识的。

Specifically, the commodity economy began to recover in 1979-1989, mainly in rural and township enterprises have made considerable development, coupled with the maintenance of the planned economy era is basically the full low-protection and relief, the liberation of the human rights of some to make it similar to the Freedmen At this time despite the relatively small market, but the community as a whole have more vitality, and its achievements with the decade 1927-1937 compared to the Republic of China.

具体地说，1979-1989年开始恢复商品经济，主要是农村和乡镇企业有了较大的发展，加上基本上维持计划时代的全面低保障和救济，又解放了部分人的人权，使之类似自由民，这个时候尽管市场比较小，但是整个社会比较有活力，其成就可与1927-1937年中华民国黄金十年相比。

Gyres run on; When that greater dream had gone Calvert and Wilson, Blake and Claude, Prepared a rest for the people of God, Palmer\'s phrase, but after that Confusion fell upon our thought.

哦旋转 一场更大的梦已经消逝，卡尔弗特和威尔逊、布莱克和克劳德，为信上帝的人准备了一种休息，是帕尔默的话吧，但在那之后，我们的思想就充满了混乱、忧愁。

"Unless one were looking up this matter in particular, he could have stood at Sixth Avenue and Fifteenth Street for days around the noon hour and never have noticed that out of the vast crowd that surged along that busy thoroughfare there turned out, every few seconds, some weather-beaten, heavy-footed specimen of humanity, gaunt in countenance and dilapidated in the matter of clothes."

除非是特别留意这种事情，否则一个人可以在中午时分，在第六大道和十五街的拐角处站上好几天，也不会注意到，在这繁忙的大街上蜂拥的人群中，每隔几秒钟就会出现一个饱经风霜、步履沉重、形容憔悴、衣衫褴褛的人。到中国译典经典版本中查找关于gaunt的最新解释和例句。。。。

METHODS Recombinant human protein kinase CK2 α and β subunits were cloned and expressed by genetic engineering, and purified to homogeneity. The two subunits were mixed at equal molar ratio and reconstituted CK2 holoenzyme, which exerted the maximum biological activity.

方法利用基因工程克隆，表达和纯化获得重组人蛋白激酶CK2 α和β亚基，在体外等摩尔数混合构成有最大生物活性的重组CK2全酶，在不同条件下测定CK2的活性。

There is a small cafe, selling Lassi and Mango Juice, Ginger drunk 2 glasses Mango Juice with 1 glass of Lassi, similar with Jinyan. I struggled for sometime, and insist my bottle water(if there is anything wrong with the 2 girls, at least I am OK can take care of them!), while the facts proved they are super girl, with super living capability, nothing happened and everything is normal!

没有看成VISHWANATH Temple，Adihir告诉我们这里有一个New Vishwanath Temple，反正都是庙，也算补偿一下了，庙门口有Lassi和Mango Juice卖，馋嘴的Ginger竟然喝了2大杯Mango Juice和1杯Lassi，金燕也紧随其后，我思想斗争了好久还是忍住了，心想万一这两个妹妹倒下了至少需要我一个健康人来照顾一下啊！

Since different people like to do so many different things in their spare time, we could make a long list of hobbies, taking in everything from collecting matchboxes and raising rare fish, to learning about the stars and making model ships.

由于不同的人在各自的业余时间里所做的事差别很大，所以我们可以列出各种各样的爱好，其中既包括收集火柴盒和喂养珍稀鱼类，也包括研究天文和制作模型轮船。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。