大和人

And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

15：21 有一个古利奈人西门、就是亚力山大和鲁孚的父亲、从乡下来、经过那地方、他们就勉强他同去、好背着耶稣的十字架。

And they compelled a certain passerby coming from the country, Simon a Cyrenian, the father of Alexander and Rufus, to take up His cross.

15：21 有一个古利奈人西门，就是亚力山大和鲁孚的父亲，从乡下来，经过那里，他们就强迫他背耶稣的十字架。

Mk. 15:21 And they compelled a certain passerby coming from the country, Simon a Cyrenian, the father of Alexander and Rufus, to take up His cross.

可十五21 有一个古利奈人西门，就是亚力山大和鲁孚的父亲，从乡下来，经过那里，他们就强迫他背耶稣的十字架。

You know Beda and such as he--he is a thousand-headed monster, darting venom on every side.

你知道象比大和他这样的人──他是一个三头六臂的猛兽，到处施用他的毒手。

Is the greatest productor for EGF in the world. Mainly products for skin protection and cosmetology.

公司是目前全球最大的人表皮细胞生长因子生产商，产品主要用于护肤和美容。

And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.

恢复本 所有住在吕大和沙仑的人都看见了他，就转向了主。

Two cruxes in education of China: equality competition and innovation tension were pointed in the paper.

文中指出目前教育的两大症结问题：平等竞争机制和人的创造性张力的产生。

As he recovered,it was clear he was too habituated to humans and too mentally impaired to go back

灰熊逐渐康复，但很明显它已经十分习惯和人生活在一起，而且神经损伤过大，也不适宜再回到野外生活。

You will rarely see a bigger collection of louts and scum not waiting for the executioner.

你很难得看到更大群的笨瓜和人渣，伸长脖子等着被砍头。

It is very difficult to get used to working with heavy smokers.

和烟瘾很大的人一同工作是很难适应的

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。