大吃大喝

It is the same whether a man eat, or drink, or cohabit, or sleep sensually.

一个人大吃大喝，男女同居，或淫荡地睡觉，只是一回事。

This, the only reasonable conception, finds its Scriptural verification in the fact, that St. Paul (1 Corinthians 11:27, 29) attaches the same guilt "of the body and the blood of the Lord" to the unworthy "eating or drinking", understood in a disjunctive sense, as he does to "eating and drinking", understood in a copulative sense.

对此，唯一合理的概念，认定其圣经核查事实，即圣保禄（哥林多前书11：27 ， 29 ）重视同罪责"的身体和血液中的上帝"，到卑微的"吃或喝"，相互理解，在一个转折意义上说，就要像他那样，以"大吃大喝"，相互理解，在一个并列常识。

It has been a serious problem for the government functionaries eat and drink extravagantly with public money for quite a long time.

一段时间以来，国家工作人员运用公款大吃大喝的行为十分严重。

If you don't stop being such a glutton, you'll get as fat as Mammy then I'll divorce you.

如果你不停止这种大吃大喝的话，你会跟奶妈一样肥的，那样我就会和你离婚的。

You are a rogue with whom I have a fancy for carousing

你是一个怪家伙，我心里痒痒的，真想跟你去大吃大喝

Stephen was an unabashed hedonist , indulging his urges with lavish meals and multiple sexual partners.

史蒂芬是个不知道羞耻的享乐主义者，沉溺于大吃大喝和多个性伙伴中。

Stephen was an unabashed hedonist indulging his urges with lavish hedonist, meals and multiple sexual partners.

史蒂芬是个不知道羞耻的享乐主义者享乐主义者，沉溺于享乐主义者大吃大喝和多个性伙伴中。

Ingurgitation in banquet in dream is very happy. Sudden wakening up from dream makes you feel something lost and regretful.

在睡梦中梦见参加宴会大吃大喝好不愉快，突然之间由梦中惊醒，此时常有懊恼怅然若失的感觉。

Next stop was the wedding hall, where I was expected to pay an enormoussum of money to feed and intoxicate many people.

我的下一站是婚礼教堂，在那里有人期待我会出大量的钱来请很多人大吃大喝。

A neighbor of mine went on an eating jag and gained twenty pounds in two weeks.

我的一个邻居大吃大喝，在两星期内体重增加了二十磅。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。