大吃大喝

This can be very tiring and upsetting, and can make eating and drinking difficult.

这可以非常累和镦粗，而且可以使大吃大喝困难。

Binge drinking and overeating are only going to make you die a young man, and that's certain.

狂欢畅饮和大吃大喝只会让你英年早逝，那是可以确定的。

People often binge to celebrate the happy time together, which affects the normal function of the digestive system.

人们常常在庆祝欢聚时刻时大吃大喝，而这会影响正常的消化系统功能。

Soon after the departure of the couple, a gang of miscreants made their appearance, behaved boisterously, ate and drank without making payment

这对男女刚走，就来了一帮无赖，吵得翻天覆地，大吃大喝一通，竟然分文不付。他对老婆孩子象个地道的无赖。

Soon after the departure of the couple, a gang of miscreants made their appearance , behaved boisterously, ate and drank without making payment

这对男女刚走，就来了一帮无赖，吵得翻天覆地，大吃大喝一通，竟然分文不付。

His followers did not rape or carouse, like the troops of many warlord armies

他的部下也不象许多军阀的军队那样强奸民女，大吃大喝。

His followers did not rape or carouse, like the troops of many warlord armies, and he did not let them smoke opium

他的部下也不像许多军阀的军队那样强奸民女，大吃大喝，他也不让他们抽大烟。

His followers did not rape or carouse, like the troops of many warlord armies, and he did not let them smoke opium.

他的部下也不象许多军阀的军队那样强奸民女，大吃大喝，他也不让他们抽大烟。

They gave up their search and sat down to eat. The old woman poured a sleeping-potion into their wine, so that they soon lay down in the cella

她这一说，强盗们也就不再找了，继续大吃大喝起来，老太婆趁机在他们的酒里面下了安眠药。

It has long been the controversy that whether the recreational activities with public fund should be incriminated.

有人对将公款大吃大喝入罪持有顾虑，譬如怎样区别于正常公务接待、如何提取证据、公款吃喝往往是集体行为，是否会法不责众等；支持将公款大吃大喝入罪的人认为：只要将公款吃喝一笔一笔&晒&出来接受群众监督，就不存在不好界定、不好提取证据的顾虑了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。