大吃一惊的

Well, she is going to get a big surprise

好的，那她一定会大吃一惊了。

Any minute all those men might be horror-stricken at what they were doing, might throw up everything and run anywhere.

这些人每时每刻都可能为他们所做的事大吃一惊，都可能抛弃一切，随便逃到什么地方去。

Because we will blow your mind with our uniqueness and inner beauty.

因为我们会用我们的独特性和内在美让你们大吃一惊

The tree was discovered recently by a French plantation owner on a walk with his family, who took pictures that became circulated to amazed botanists at Kew Gardens in London.

该植物近日由一名法国种植园主在和家人散步时发现，他拍下的照片传到了伦敦皇家植物园，令那些植物学家大吃一惊。

I have to go, my Valentine is about to knock me off my feet by pontificating out a song.

我得走了。我的情人要给我写一首歌儿，准备让我大吃一惊。

One record label's lawyer admitted that even he was shocked.

一家唱片公司的律师称连他都大吃一惊。

John Masefield when I first read this line by England's Poet Laureate, it startled me.

约翰Masefield 当我首先为这线在附近读England's桂冠诗人的时候，它使我大吃一惊。

Startled, at first horrified, at this lese majesty toward Atlanta's most beloved citizen, she

思嘉首先大吃一惊，怎么对亚特兰大这位最受爱戴的公民如此大不敬呢？

Experts in the field required to detect AIDS in Henan LXX surprise to the news.

外地专家要求到河南检测艾滋病的消息使LXX大吃一惊。

By the time I met Loeffler I'd already had a trophy husband, a man so tall and handsome and mannerly that I sometimes believed I married him just to confound my family, who long before had decided I was too stubborn and uncommunicative to attract a desirable man.

我认识吕弗勒的时候已经有了一个花瓶丈夫，他高大英俊，彬彬有礼，有时候我觉得我之所以嫁给他就是为了让我们家人大吃一惊，因为他们很长时间以来都认为我太固执，有太沉默寡言了，所以无法吸引到一个好男人。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。