大吃一惊的

Lady Margaret Bellenden heard this exposition of Scripture with the greatest possible indignation, as well as surprise.

马格丽特·白伦顿夫人听了这一段引经据典的言论，不禁大吃一惊，同时也气愤得无以复加。

The executive's candour surprised me.

那名主管对我们非常的坦诚直率，这着实让我大吃一惊。

It makes you choke up," Torre says of the boy."

看到现场的情况之后将会使你大吃一惊

You do not know what she did on top of Half Dome. The only comment is AMAZING.

你们不知道她在上面做什麼，唯一的评论就是令人大吃一惊。

He would be truly astounded by some of the technology found in state-of-the-art supermarkets like the Food Emporium.

那他到了像Food Emporium这种科技已臻化境的超市，才真的会大吃一惊了。

The police explode a bombshell when they arrested the old banker for stealing money from the bank.

警察已逮捕那个偷盗银行款项的老职员，真叫人大吃一惊。

I went to the biggest slum in India. That was a real eye-opener, really.

我去了印度最大的贫民窟，真的让我大吃一惊，真的。

I was absolutely flabbergasted when she told me the price.

听了她告诉我的价钱，我大吃一惊。

When he had Gracie sniffing the chicken's claws, I mean, I was really flabbergasted.

当他让格雷西闻鸡的爪子，我意思是，我真的大吃一惊。

They were, however, flabbergasted by the size of the difference.

尽管如此，差异的巨大也令他们大吃一惊。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。