大吃一惊的

I was bowled over by their generosity towards me.

他们对我的慷慨大方使我大吃一惊。

The news of her son's sudden death bowled me out.

她儿子猝然辞世的消息使我大吃一惊。

One day the U.S. administration and military will look up from their Big Macs and Cokes and be surprised.

总有一天美国行政机构和军方将从他们的巨无霸和可乐中抬起头来，大吃一惊。

But it might surprise you to find out that throughout history, couches have been used for many different purposes.

不过，了解到历史上沙发的用途五花八门，可能会让你大吃一惊。

Any troop reduction or decommissioning of weapons would come as a big surprise to the global arms industry.

朝韩两国任何军队或武器的削减，都将令全球军火业大吃一惊。

Your requirement jumps out of my skin.

你的要求使我大吃一惊。

I told Mom a house without any furniture in Shanghai at least costs millions of RMB. Mom was startled as if a UFO passed by. She suspected that I misremembered the figures.

我说上海一套不带任何装修的独立普通别墅要几百万人民币，妈妈大吃一惊，那个表情简直像看见外星人一样，还怀疑我是不是搞错数字了。

What is the most shocking advertisement you have seen?

什么广告让你最大吃一惊？让你最震惊的广告是什么？

During the session , Justin stuns Jennifer with his blunt description of his sexual proclivities .

在治疗过程中，贾斯汀对自己性取向毫无隐讳的叙述让詹妮弗大吃一惊。

The guest heard the whetting and ran back down the steps as fast as he could.

客人把手放到耳朵边做听声音的动作，然后大吃一惊，跑下场。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。