大吃一惊

Without impugning the work ethic of the many exceptions to the rule, I think it's safe to say that anyone with experience with the younger end of the workforce must have been taken aback by the unrealistic expectations of the young and the restless as they set out to make their fortunes.

我并非指责众多超越常规者们的职业道德，但我觉得完全可以说，任何和年轻工作者有过接触的人一定对这些年轻躁动者在寻求发迹之时不切实际的期望大吃一惊。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

Without impugning the work ethic of the many exceptions to the rule, I think it's safe to say that anyone with experience with the younger end of the workforce must have been taken aback by the unrealistic expectations of the young and the restless as they set out to make their fortunes.

我并非指责无超越职业道德常规者，但我觉得完全可以说，任何和年轻工作者有过接触的人一定对这些年轻躁动者在寻求发迹之时不切实际的期望大吃一惊。

Without impugning the work ethic of the many exceptions to the rule, I think it's safe to say that anyone with experience with the younger end of the workforce must have been taken aback by the unrealistic expectations of the young and the restless as they set out to make their fortunes.

我并非指责众多超越常规者们的职业道德，但我觉得完全可以说，任何和年轻工作者有过接触的人一定对这些年轻躁动者在寻求发迹之时不切实际的期望大吃一惊。

Your requirement jumps out of my skin.

你的要求使我大吃一惊。

I told Mom a house without any furniture in Shanghai at least costs millions of RMB. Mom was startled as if a UFO passed by. She suspected that I misremembered the figures.

我说上海一套不带任何装修的独立普通别墅要几百万人民币，妈妈大吃一惊，那个表情简直像看见外星人一样，还怀疑我是不是搞错数字了。

But during training he make the move that is more incredible.

但在训练中，他还是让大家大吃一惊。

What is the most shocking advertisement you have seen?

什么广告让你最大吃一惊？让你最震惊的广告是什么？

What is the most shocking advertisement you have seen?

什么广告让你最大吃一惊？

I was completely nonplussed by his sudden appearance.

他突然出现使我大吃一惊。背单词诀窍，只需每天5分钟饮食娱乐词汇在线语法测试

I was completely nonplussed by his sudden appearance.

他突然出现使我大吃一惊。1。论文；演说；讲道

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。