大叫

Then I looked at her wide-eyed son and said, Hi, Mikey, I'm Darryl Kramer.

然后，我看着她那瞪大了眼睛的儿子，说，嗨，米奇，我叫达丽尔克莱默。

I was directed to go to bed early so I could wake up wide-eyed at 7 a.m.

我被早早地叫去上床睡觉以便早晨七点能睁大眼睛醒来。

"And yet the Place Maubert is large enough," observed one of the youngsters, ensconced in a corner of the window-ledge.

"可我们莫贝尔广场够大的了！"一个趴在窗台上的学子叫道。

Then Odysseus had a plan. He told the Greeks to build a great wooden horse and leave it in front of the city gates.

后来奥迪赛想到一个好主意，他叫希腊人建造一只大木马，并将它留在特洛伊城的城门前。

The piston is attached to the top of a connecting rod by a pin,called a piston pin or wrist pin.the bottom of the connecting rod is attached to the crankshaft.the connecting rod transmits the up-and-down motion of the piston to the crankshaft,which changes it into rotary motion.the connecting rod is mounted on the crankshaft with large bearings called rod bearings.

这个活塞被一个叫活塞销或轴颈销的销子连接在连杆的上部。连杆的底部被连接在曲轴上。连杆把活塞的上下运动传递给曲轴转变成旋转运动。连杆通过一个大的叫做杆轴承的轴承（其实就是滑动轴承，分成两个半圆轴瓦）安装在曲轴上。

And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, lie with him, that we may preserve seed of our father.

19：34 第二天，大女儿对小女儿说："我昨夜与父亲同寝，今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。"

Gen 19:34 And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.

创 19：34 第二天，大女儿对小女儿说，我昨夜与父亲同寝。今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。

And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him d***nk wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.

19：34 第二天，大女儿对小女儿说，我昨夜与父亲同寝。今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。

And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our Father.

创19：34 第二天、大女儿对小女儿说、我昨夜与父亲同寝、今夜我们再叫他喝酒、你可以进去与他同寝。这样、我们好从父亲存留後裔。

And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may （4） seed of our father.

19：34 第二天，大女儿对小女儿说，我昨夜与父亲同寝。今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了