大叫

My name is David Beckham and this is my story.

我叫大卫·贝克汉姆，这是我的故事。

Do not go out by military supervisors may not know, I am preparing dehiscence, a Nujiao, beating some of the past.

再不出去被军事监督员知道了可不好，我裂开大嘴，怒叫着，张牙舞爪的冲过去。

When l filmed The Man Who Loved Women three years ago, l found, on the streets of Montpellier, by sheer luck, a little boy who looked like Charles Denner. We jumped at the opportunity and had two or three flashbacks of Charles Denner as a child.

当我三年前拍"爱上女人的男人"这部电影时，我纯粹靠运气在大街上找到了一个长得很像查尔斯·丹纳的叫蒙彼利埃的小男孩。

What? If you want me to be a deserter forget it!

大小姐特写：什么！？你是叫我当逃兵吗？

After about two Years an odd Circumstance presented it self which put the old Thought of making some Attempt for my Liberty, again in my Head: My Patron lying at Home longer than usual, without fitting out his Ship, which, as I heard, was for want of Money; he used constantly, once or twice a Week, sometimes oftner, if the Weather was fair, to take the Ship's Pinnace, and go Out into the Road a-fishing; and as he always took me and a young Maresco with him to row the Boat, we made him very merry, and I prov'd very dexterous in catching Fish; insomuch that sometimes he would send me with a Moor, one of his Kinsmen, and the Youth the Maresco, as they call'd him, to catch a Dish of Fish for him.

大约两年之后，出现了一个特殊的情况，这使我重新升起了争取自由的希望。这一次，我主人在家里呆的时间比以往长。据说是因为手头缺钱，他没有为自己的船配备出航所必需的设备。在这段时间里，他经常坐一只舢舨去港口外的开放锚地捕鱼；每星期至少一、两次，天气好的话，去的次数更多一些。那只舢舨是他大船上的一只小艇。每次出港捕鱼，他总让我和一个摩尔小孩替他摇船。我们两个小年轻颇能得他的欢心，而我捕鱼也确实有一手，因此，有时他就只叫我与他的一个摩尔族亲戚和那个摩尔小孩一起去替他打点鱼来吃；那个摩尔小孩名叫马列司科。

Old before, when I will to countryside become a teacher, face tough life and working environment, I ever passed dispiritedly, but the eye that sees poor child longs for knowledge then in gully, especially the look that old president expects then, my toughen one's scalp-brace oneself stayed.

我叫张玉友，是通化县快大茂镇青山村小学的校长。20多年前，我来到乡村当教师时，面对艰苦的生活和工作环境，我曾气馁过，但看到山沟里穷孩子那渴求知识的眼睛，特别是老校长那期待的目光，我硬着头皮留了下来。

As I spoke, I observed a large dog lying on the sunny grass beneath raise its ears as if about to bark, and then smoothing them back, announce, by a wag of the tail, that someone approached whom it did not consider a stranger.

在我说话的时候，我看见躺在下面向阳的草地上的一只大狗竖起了耳朵，仿佛正要吠叫，然后耳朵又向后平下去。它摇摇尾巴算是宣布有人来了，而且它不把这个人当作陌生人看待。

As I spoke, I observed a large dog lying on the sunny grass beneath raise its ears as if about to bark, then smoothing them back, announce, by a wag of the tail, that someone approached whom it did not consider a stranger.

在我说话的时候，我看见躺在下面8ttt8向阳的草地上的一只大狗竖起了耳朵，仿佛正要吠叫，然后8t t t8.com 耳朵又向后平下去。它摇摇尾巴算是宣布有人来了，而且它不把这个 www.8 ttt8。 com 人当作陌生人看待。

If you ask your friends to help, it will double your chance of hooking up with the girl.

如果你叫你的朋友们帮忙，追到那个女孩的可能性就会更大些。

The book Eidur, Lamps and Duffer are reading at the minute. They're getting on my nerves big time with it.

古德、兰帕德、达夫读一本叫 Da Vinci Code 的书，他们让我感觉头大。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！