大叫

In a little bay she found a whole swarm of little mortals They were quite naked and splashed about in the water :she wanted to play with them ,but they fled in affright ,and a little black animal came —— it was a dog ,but she had never seen a dog —— and it barked at her so terribly that she became frightened ,and made out to the open sea .

在一个小河湾里她碰到一群人间的小孩子；他们光着身子，在水里游来游去。她倒很想跟他们玩一会儿，可是他们吓了一跳，逃走了。于是一个小小的黑色动物走了过来——这是一条小狗，是她从来没有看到过的小狗。它对她汪汪地叫得那么凶狠，弄得她害怕起来，赶快逃到大海里去。

After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and...

3：1 这事以后，亚哈随鲁王抬举，亚甲族哈米大他的儿子哈曼，使他高升，叫他的爵位超过与他同事的一切臣宰。

After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the A...

3：1 这事以后，亚哈随鲁王抬举，亚甲族哈米大他的儿子哈曼，使他高升，叫他的爵位超过与他同事的一切臣宰。

There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.

在那里百夫长遇见一只亚力山太的船、要往义大利去、便叫我们上了那船。

Ali:I don't know its name,but it's very different from English.

我不知道叫什么名字，但是跟英语有很大的不同。

The anchor bolt, also called drop in anchor, is only 2 centimeters in length and 1 centimeter in diameter. Although it is small, the function in buildings is quite important.

锚栓又叫壁虎，别看它小小的，长只有2厘米左右，直径差不多1厘米，但在建筑物中却能起到很大的作用。

The company's first product was santonin--a palatable antiparasitic which was an immediate success.

公司的第一个产品叫"三托宁"，是一种味道不错的抗寄生虫药。上市之后，大受欢迎。

And when it was decided that we should sail to Italy, they delivered Paul and some other prisoners to a centurion named Julius of the Augustan cohort.

27：1 他们既定规了，叫我们坐船往义大利去，就将保罗和别的囚犯，交给御营里一个名叫犹流的百夫长。

Acts 27:1 And when it was decided that we should sail to Italy, they delivered Paul and some other prisoners to a centurion named Julius of the Augustan cohort.

徒二七1他们既定规了，叫我们坐船往义大利去，就将保罗和别的囚犯，交给御营里一个名叫犹流的百夫长。

When it was decided that we would sail for Italy, they proceeded to deliver Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan cohort named Julius.

徒27：1非斯都既然定规了、我们坐船往义大利去、将保罗、别的囚犯、给御营里的一个百夫长、叫犹流。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！