大叫

But Peter made them all go outside, and went down on his knees in prayer; and turning to the body, he said, Tabitha, get up. And, opening her eyes, she saw Peter and got up.

9：40 彼得叫她们都出去，就跪下祷告，转身对着死人说，大比大，起来，她就睁开眼睛，见了彼得，便坐起来。

Acts 9:40 And Peter put them all outside; and kneeling down, he prayed; and he turned to the body and said, Tabitha, rise up.

徒九40 彼得叫众人都出去，就跪下祷告，转身对著尸体说，大比大，起来。

I told him to get it and when it came I gave him the change and the man beside me and I got drunk and slept until past Vicenza where I woke up and was very sick on the floor.

我就叫他去买来，酒来后我把找钱赏给他，接着便和邻座的人喝个大醉，一直睡到过了维琴察城才醒来，在地板上大吐了一阵。

In the first month of 1810 Dom Urbain bought on the prairie of "Looking Glass" the two highest of the forty mounds which formed the burial-ground of the Indians in the vicinity of Cahokia, known by the name of Indiana Mound.

在第一个月的1810年大教堂班购买大草原的&展望玻璃&最高的两个第四十五形成土堆掩埋地面印第安人附近的Cahokia ，众所周知的名字叫印第安纳冢。

Vacuum belt hydroextractor （also named fixed rubber belt vacuum filter） is a new solid-liquid separating equipment with high efficiency and continuous operation, based on introduction, assimilation and digestion of the techniques of the same products overseas. It has achieved solid-liquid separation by making full use of material gravity and vacuum suction. In terms of its structure, filtering section is arranged horizontally lengthwise, and length of filtering section can be fully used to fulfill in turn such a process covering filtering, rinsing and sucking up, with advantages of high filtering efficiency, productivity, good rinsing effect, wide application range, simple operation, stable running, convenient maintenance and service.

真空皮带脱水机也叫固定真空室式橡胶带式过滤机；是我公司在引进、消化和吸收国外同类产品技术基础上，研制的一种新型、高效、并可连续操作的固液分离机械设备，同时它也是一种充分利用物料重力和真空吸力实现固液分离的机械设备；在结构上真空区沿水平方向布置，利用真空区的长度可以连续完成过滤、洗涤、吸干等不同工艺过程，具有过滤效果高、生产能力大、洗涤效果好、应用范围广、操作简单、运行平稳、维护保养方便等优点；特别适合于过滤固相颗粒粗、密度大及滤饼需要多次洗涤的悬浮液料浆，可以广泛应用于冶金、矿山、化工、造纸、食品、制药及环保等工业部门的固液分离；尤其在湿法烟气脱硫中的石膏脱水方面有着很好的应用。

Most people would know the holodeck as being an invention out of the Star Trek series, but they probably took the idea from a Ray Bradbury short story called The Veldt where a family has a holodeck that simulates an African veldt, and then are eaten by virtual lions.

曾经出现在：大多数人对全息甲板的了解，可能以为它是来自《星际迷航系列》的一个发明。但是，他们很可能是从 Ray Bradbury 写的一个叫《大草原》的短篇小说里得到这个想法的。在这部小说里，一家人有一个全息甲板，能模拟非洲的大草原，然后他们被虚拟的狮子给吃掉了。

So mechanical industry is a foundation of whole countryman economy, this industry is very essential, very giant also, the company that do IT is actually when I begin, the person that follows mechanical industry later is very ripe, often meet, produced a very strong opinion later, professional at that time website still is not very much, the standard that make is wronger, basically be from a few big websites, big perhaps company copies a few news to affix will be over, everybody so do, do community, called forum in the past, everybody changes community now, have hardly.

所以机械行业是整个国民经济的一个基础，这个行业非常重要，也很庞大，我开始的时候实际上是做IT公司，后来就跟机械行业的人很熟，经常见面，后来就产生了一个很强烈的想法，那个时候专业网站还不是很多，做的水平都比较差，主要是从一些大的网站，或者大的企业拷贝一些新闻贴上来就完了，大家都那么做，做社区的，过去叫论坛，现在大家都改成社区了，几乎没有。

They called it a tent, but it was big enough for elephants and tightropes: a big top as big as a ballroom and just as plush, lined and interlined like a lush pair of curtains, certainly ridiculous, but pretty and practical.

他们管它叫帐篷，可是它大得足够装下大象、让人走绳索：一顶像舞厅一样大的马戏篷，一对拉毛、条纹加内衬的花哨的门帘，没错看上去有点可笑，可是又漂亮又实用。。

The interested person that do poineering work is fast dial morning paper hot line 966966, relate oneself poineering drop or story, those who participate in poineering service center of our newspaper and medium and small businesses of southwest of bureau of city medium and small businesses to be held jointly " poineering gold drop " selection activity, capture 2000 yuan of large award.

做了10年传统室内装修生意的张德芳称他的创业激情从来没被磨灭，最大的爱好之一就是去书店阅读相关书籍寻找创业灵感，他通常要花大半天时间呆在书店。去年，解放碑某书城里一本介绍网站发展潮流的书籍吸引了张德芳的眼球，他从中翻到一个叫&威客&(Witkey，网上服务者，利用自己的聪明、经验、技能通过网络为其他网友提供服务，并获取收益)的生疏名词。

But even then they are smaller than most sheep and milk goats.Cashmere goats are usually larger than Angoras. They can grow big enough to be kept with sheep and cattle.The outer hair of the animal is called guard hair.

但即便如此他们的体形还是比大多数的绵羊和奶羊小。C山羊通常比安哥拉山羊大，他们能长到和绵羊或公牛一样大，动物身上最外面的毛叫针毛

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！