大叫

Lyell only heard shouting out:"Oh, no!"

只听见莱尔大叫一声："噢，不！"

The boy said with a maniacal sneer, taunting the character on the screen."You're mine!"

男孩一边狞笑着，一边挑衅地朝电视机里的角色大叫，"你完蛋了。"

All the time. Yeah. Like they'll be moments where people will be like hey you look exactly like that girl from top model. and i'll be like "yes. I kinda am." and there will be moments where they just shout out my name and see if I react to it and then I'll look around LIke I'm a confused meerkat

时常。Yeah！有些时候他们会好像『嗨，你完全是Top model里的那个女孩』然后我就会『是，我好像是』还有些时候他们就大叫我的名字然后看看我的反应，我会四围看一下像很困惑的样子。

Those who are subject to vulgar infatuation may exclaim: Montesquieu has said this!

那些庸俗追赶时髦的人可能会大叫：孟德斯鸠就这样说过！

I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then: besides, she hurt me extremely; so I started up from my knees, and screamed out, 'Oh, miss, that's a nasty trick!

我已经说过我不爱她，而且时时以伤害她的虚荣心为乐；何况她把我弄得非常痛，所以我本来蹲着的，马上跳起来，大叫：啊，小姐，这是很下流的手段！

As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted,"Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.

他在排列成行的士兵面前走过，一名叛兵突然大叫：「各位兄弟，现在不动手，更待何时！

Lily screamed but said nonchalantly,"I don't have time to play with you."

莉莉大叫一声，然后不在意的说："我没空跟你玩。"

Americans throughout the thirteen colonies cried out against "taxation without representation" and made informal nonimportation agreements of certain British goods in protest.

美国整个13殖民地大叫反对"纳税代表权"，并作了非正式nonimportation协议的某些英国的货物，以示抗议。

She didn't notice how long he stood in silent awe before he started yelling for her. Octavia!

她没有发觉他在安静的凝视中站了多久，直到他向她大叫：Octavia ！

OJ supposedly yelled, Come on out here I'm going to kill you!

黄疸理应大叫，"来这里，我要杀死你"！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。