大叫

But that's no reason to turn tail and run whenever ''.'Khomeini'.

但这并不构成每当霍梅尼大叫"老美，滚回去！"

But that's no reason to turn tail and run whenever Khomeini shouts Yankee , Go home!

但这并不构成每当霍梅尼大叫"老美，滚回去！"时掉头就跑的理由。

But that's no reason to turn tail and run whenever Khomeini shouts Yankee, Go home!

但这并不构成每当霍梅尼大叫老美，滚回去

Figure: kingbird attack with claws eagle on the back, an eagle can not help but cry pain

图：必胜鸟用利爪攻击老鹰的背部，老鹰忍不住疼痛大叫

Suddenly, he let out a cry and then a Hutties curse.

突然间，他大叫一声，然后是一句赫特语的骂人话。

The little girl let out a cry of pain as the stone went into her foot.

石头砸进她的脚时，小女孩痛苦地大叫了一声。

The man let out a cry and jumped back several paces .

那个男人大叫一声，往后跳了好几步。

The child squawked as he dropped his ice lolly.

那个小孩在冰棒掉落时大叫。

So he issued his commands, which I breathlessly obeyed; till, all of a sudden, he cried, 'Now, my hearty, luff!

他这样发号施令，我聚精会神地听着，直到他突然大叫一声，"注意，我的心肝，转舵向风！"

Upon this she cried out lustily, and the crowd joined her in upbraiding the unnatuarl son, as if his former evil ways had not been enough, but that his last act must be a deed of impiety against his mother.

母亲放声大叫，围观的群众也一只指责他没有人性，说如果他原先犯下的罪行还不够严重，那么这样的举动也肯定是大大的不孝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。