大口喝

Scientists say there's no clear health benefit to chugging or even sipping water all day.

科学家说，一整天大口喝水或者小口啜饮，对人们的健康没有明显的好处。

I wish someone had shown me an " after " picture when I was young and downing the Big Gulp sodas.

我希望有人能在我年轻的时候当我大口喝苏打水的时候给我看看之后的效果图。

The clubbable, whisky-quaffing, poodle-cuddling Mr Musharraf is no fundamentalist.

善于交际的，大口大口喝威士忌的，搂着小狗的穆沙拉夫并不是原旨教者。

A lot of people sip liquids, but gulping is better.

很多人小口啜饮，但是，大口喝更好。

In other words, coffee isn't going to hurt you, but there's no need to start gulping it down if you weren't drinking it before.

研究还说，咖啡对你无害，但原未喝过咖啡的没必要大口喝。

"And quaffing, at their pleasure, draught s of wine or aqua-vitae from pocket-flasks, which they freely tendered to the gaping crowd around them."

他们还随心所欲地从衣袋里掏出酒瓶，大口喝着葡萄酒或烈性洒，并且随随便便地递给围周那些目蹬口呆的人们。

"And quaffing, at their pleasure, draughts of wine or aqua-vitae from pocket- flask s, which they freely tendered to the gaping crowd around them."

他们还随心所欲地从衣袋里掏出酒瓶，大口喝着葡萄酒或烈性洒，并且随随便便地递给围周那些目蹬口呆的人们。

They transgressed, without fear or scruple, the rules of behaviour that were binding on all others; smoking tobacco under the beadle's very nose, although each whiff would have cost a townsman a shilling; and quaffing, at their pleasure, draughts of wine or aqua-vitae from pocket-flasks, which they freely tendered to the gaping crowd around them.

他们肆元忌惮地违犯着约束着众人的行为准则；公然在差役的鼻子底下吸烟，尽管镇上人每这样吸上一日就要被罚一先令；他们还随心所欲地从衣袋里掏出酒瓶，大口喝着葡萄酒或烈性洒，并且随随便便地递给围周那些目蹬口呆的人们。

They transgressed, without fear or scruple, the rules of behaviour that were binding on all others; smoking tobacco under the beadle's very nose, although each whiff would have cost a townsman a shilling; quaffing, at their pleasure, draughts of wine or aqua-vitae from pocket-flasks, which they freely tendered to the gaping crowd around them.

他们肆元忌惮地违犯着约束着众人的行为准则；公然在差役的鼻子底下吸烟，尽管 ssb bw w.com 镇上人每这样吸上一日就要被罚一先令；他们还随心所欲地从衣袋里掏出酒瓶，大口喝着葡萄酒或烈性洒，并且随随便便地递给围周那些目蹬口呆的人们。

At about 2000 BC the Beaker Folk arrived from the areas now known as Holland and the Rhineland. These people took their name from their distinctive bell-shaped drinking vessels with which they were buried in crouching positions in individual graves.(beaker:大口杯) Key words: pottery making / bronze tools / hill forts / custom of individual burial.

想象：2000 个人拿着大口杯，大口大口喝酒，喝醉了就冲到山上的堡垒使劲地用青铜砸烂了许多陶器，满山中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站：圣才学习网 www.100xuexi.com 中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站：圣才学习网 www.100xuexi.com 都是哐哐巨响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。