大厦

And you can enjoy a good view from the 86th-and-102nd-floor observatories .

你也可以在大厦的第86—102层的望台上欣赏美好的景色。

Lindbergh successfully flies his monoplane "the Spirit of St Louis" from New York to Paris, ushering in a new transport technology and obsoleting the competitors — ships and blimps — and obsoleting the 200 tons of concrete and steel that was installed on the Empire State Building and which was meant to act as a downtown landing

Lindbergh成功驾驶他的单翼飞机&the Spirit of St Louis&，从纽约抵达巴黎，成为一项新运输技术的先驱，从而将轮船、软式小型飞艇等竞争对手抛在后面。同时也抛弃了安装在帝国大厦楼顶，用于市区着陆的重达200吨的钢铁和混凝土。

He said he did not know who was occupying the building at the time.

他说他不知道谁在那时占领大厦。

Management power comes from the structure of the organization and it focuses on building stability, odder, and problem soling mechanism.

管理力量来自组织的结构并且它集中于大厦稳定，更加奇怪，和问题soling 的机制。

Once you play Tower Casino, you will surely feel that it outstands all the other online casinos .

一旦你打大厦赌场，你一定会觉得所有其他表现杰出的在线赌场。

Ecologists pointed out that a cluster of tall buildings in a city often overburdens public transportation and parking lot capacities.

生态学家指出了高大厦群在城市经常装载过多公共交通和停车场容量。

Uniqueness of this dissertation〧rom the middle of 1980s, there are many excellent research ideas about Marx"s Overstretching Carfuding Valley, but China succeeded building the socialism on the base of semi-colony-semi-feudalism the paper"s main significance is the third CCP leading collection inherits, carriages and explores Marxs Overstretch Theory.

但面对着中国这样一个在半殖民地半封建社会的废墟上成功地建立起的社会主义大厦，却少见从中国共产党三代领导集体对马克思&跨越论&思想的继承、丰富和发展方面来研究和探索，而这一点正是本文的可圈可点之处。

The brand-new Promenade City Hotel is situated right in the city centre of Budapest, on the pedestrianized Váci Street next to the Danube river. Best Western Hotel Parlament Budapest

Best Western Hotel Parlament 是一家新颖、高级的四星级酒店，位于布达佩斯的商务中心、邻近多瑙河与国会大厦，享有优雅的简约主义风格设计。。。。

At a press conference he was asked by a reporter,"Governor, have you seen all those anti-war pickets marching around the capitol?"

在一次新闻发布会上，他被一位记者问道：&州长，您有没有注意到在国会大厦附近的反战游行队伍？&

He praises the way "people have the opportunity to become who they want to be".

照片中的他站在国会大厦前，下面写到&你的手再碰不了我。&

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。