大厦

Non-domestic quarters: These include accommodations in psychiatric hospitals, convalescent hospitals, infirmaries, penal institutions, elderly homes, boys' and girls' homes, religious houses, hotels, hostels, dormitories (such as those for university students), and other non-residential buildings (such as commercial buildings and industrial buildings).

包括在精神病院、善终医院、疗养院、惩教机构、老人院、男女童院、宗教场所、酒店、旅舍、宿舍、及其它非住宅建筑物（例如商业大厦及工厂大厦）内的住宿地方。

From design to material selections, Anno Domini is the top property tailored to the needs of elite business enterprises in every aspect.

公元大厦德国作品位于黄龙体育中心西侧的公元大厦，是参照欧洲高档写字楼物业的12项标准，由全球排名第五的德国GMP，从设计到选材全方位为优秀企业度身订做的顶级物业。

Unlike most current domestic projects, which only employ overseas design and focus on concept planning and design, Anno Domini takes advices from GMP not only in its entire design, which includes the architectural, curtain wall, indoor landscape, and lighting design, but also on the selection of construction and decoration techniques, materials, and equipments.

与国内项目请境外设计通常只做概念性规划及设计不同，公元大厦的建筑设计、幕墙设计、室内设计、景观设计、灯光设计全部由GMP担纲，GMP还在建筑、装潢工艺和材料、设备的选用上一一把关，并派驻现场工程监理跟踪负责，直至项目建成，以确保公元大厦能够全面达到国际高端办公物业品质标准。

The subway building glass curtain wall uses is high tech " breaks the bridge " the heat insulation molding, in addition the double-decked void glass, burning hot will obstruct besides the building.

地铁大厦的玻璃幕墙采用的是高科技的&断桥&隔热型材，加上双层中空玻璃，将炎热挡在大厦之外。

Regardless how loud and how many members of the world architectural community, friends and adorers of this famous architect shout that the above 50-floor building one of the greatest achievements of architect of the world, and how many glorious rewards they award to this architect, there is no way to change the fact that this 50-floor building contains serious FALSE, its' safety is still in question and therefore can not be used.

无论世界建筑界多少成员以及这位知名建筑师的朋友们和崇拜者们以多么大的声响叫喊这座50层大厦是对世界建筑学最伟大的成就之一，以及他们向这位建筑师颁发多少显赫的奖，都无法改变这样一个50层大厦包括有严重的错误、它的安全性仍然有问题，并为此使用不安全的事实。

The 0-degree blocks work well on medium traction surfaces while the 1-degree blocks work better on low to medium level traction surfaces.

0度大厦的工作，以及对中等牵引表面，而1度大厦工作更好地对轻微至中等水平牵引表面。

From 1 to 52, they are all office buildings; above 52 floor, there are the five-star Kai Yue Hotel and a six-floor mall. All the tenantries will enjoy whatever the building provides.

金茂大厦，一到五十二层为写字楼，五十二层以上为五星级的凯悦大酒店和六层购物商场，租户可以尽情享受在大厦所提供的一切。

President Pro Tem John Burton, D-San Francisco, left, walk to a meeting with other legislative leaders at the Capitol in Sacramento, Calif., Wednesday, Oct.

施瓦辛格正式进入加州议会大厦，会见立法议员及州长戴维斯并任命卫生部部长。图为在萨克拉曼多议会大厦施瓦辛格与记者谈话。

OSRAM has provided lighting solutions to world famous projects like: Taipei 101 Tower, Dubai Al Arab Hotel, Beijing Tian An Men Square, Swedish Turning Torso, Munich Allianz Arena, Beijing Olympics National Stadium, and National Aquatics Center… Wherever you are, OSRAM is with you.

从世界高楼的台北101大厦，到极尽豪华的迪拜帆船酒店；从庄严肃穆的北京天安门，到现代建筑经典瑞典马尔摩旋转大厦；从2006年世界杯慕尼黑安联球场，到2008年北京奥运会国家体育馆&鸟巢&和国家游泳中心&水立方&…欧司朗的照明产品都闪耀在其中。

OSRAM has provided lighting solutions to world famous projects like: Taipei 101 Tower, Dubai Al Arab Hotel, Sydney Olympics Sports Stadium, Munich Allianz Arena, Beijing Tian An Men Square, Swedish Turning Torso… Wherever you are, OSRAM is with you.

从世界高楼的台北101大厦，到极尽豪华的迪拜帆船酒店；从2000年悉尼奥运体育场，到2006年世界杯慕尼黑安联球场；从庄严肃穆的北京天安门，到现代建筑经典瑞典马尔摩旋转大厦…欧司朗的照明产品都闪耀在其中。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。