大厦

I go to work is the GuangZhou GuangBo Tower/Plaza, right under the Television satellite tower.

我上班地点就是在广州广播大厦，也就是电视塔下面，知道是哪里吗？

On April 9, assemble of 4 floors relations with people uses large building of river of Beijing bright horse.

4月9日，北京亮马河大厦四楼人头攒动。

Now however, it is topped by the world Trade Center in New York, which is 1,350 feet high; and it is also topped by the Sears Roebuck office building in Chicago, which rises to 1,454 feet.

但是现在被在纽约的世界贸易中心超过，它高 1，350 英尺。还有在芝加哥的夏尔罗伯克办公大厦也超过了它，它高 1，454 英尺。

This paper presents the design for wind-induced vibration control of roof truss, with the calculation results and experiment performance of energy dissipation damper given.

以合景大厦为工程背景，介绍了屋顶构架风振控制设计，并给出了基于弯曲错动耗能的阻尼片的试验性能分析及屋顶构架控制的数值计算结果。

One day he stopped me as I was crossing the rotunda from the House to the Senate side of the Capitol.

那一天，我正穿过圆形大厅从州议会大厦的众议院走向参议院去，他叫住了我。

Former President Gerald R. Ford's body lies in state at the Capital Rotunda in Washington.

美国前总统福特的遗体被安放在华盛顿国会大厦圆形大厅供人瞻仰。

A wide thoroughfare in London, England, running north and south between Trafalgar Square and the Houses of Parliament. Named after Whitehall Palace(1529-1698), the chief residence of the Court of London, it is noted for its government offices.

白厅英国伦敦的一条宽阔大道，南北走向，位于特拉法尔加广场与议会大厦之间，根据怀特霍尔宫而命名（1529年－1698年），是英国法庭的主要所在地，以其为政府办公机构所在地而著名

There were so many highlights in just a few days: wandering through the markets; avoiding being runover by dindanchas on the footpath, lunch on the 58th floor of the Hyatt Hotel, posting a letter home from the Post Office on the 88th floor of the Jin Mao Tower Building; dining on the Bund , visiting the Shanghai museum and the Temple of the Jade Buddha, to mention just a few.

在短短几日的行程当中，我们在上海留下了很多美好的回忆，包括走过曲折的市场、在小路上闪避电单车、在 58 楼的凯悦酒店上共用午餐、在 88 楼的金茂大厦邮政局上寄了一封信回家、在外滩上共进晚餐、参观上海博物馆、游览玉佛寺等，还有很多回忆都难以细诉。

Groups of students from Department of Architecture, The Chinese University of Hong Kong undertook 7 participatory projects focusing on different themes, issues and problems, including:"Remodeling the Pedestrian Facilities: Our Railings","Participatory Approach to Tuen Mun Park self-amusing zone","Elevated Walkway Design Improvement on Mongkok Road","Our Collective Memory: Dai Pai Dong","Subway Fantasy : Improvement scheme for the subway network in Tsim Sha Tsui","Designing Our Safety Island " and "Participatory Project: Village Houses".

来自中文大学建筑学系的七组学生，推行了主题不同的参与性项目，包括"重塑街道设施：我们的栏杆"、"「埋o黎睇。埋o黎讲」屯门公园设立曲艺文化自娱区"、"「桥？」改善旺角道行人天桥"、"消失中的大排档"、"网络变奏：尖沙咀地下隧道改善计划"、"靠你谂岛：民众参与_安全岛改善计划"及"「活在丁厦」-丁屋大厦专题研究"。

During the latter part of 1905 they were transferred to the new College of Saint-Michel on the Boulevard Militaire, where ample and convenient quarters for the library were assigned in the lofty buildings of the vast establishment.

在后一部分， 1905年，他们被转移到新的学院圣-米歇尔于林荫大道军队，而充足而方便的宿舍，为图书馆被分配在共产主义的远大大厦的广大编制。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。