大厦

The 48- storey Conde Nast Building at 4 Times Square in New York was one of the first examples in which green-architecture principles were applied to a large urban office building.

树立于纽约时代广场的4号的48层高楼康德。纳什大厦是最早将绿色建筑原理应用于大型城市办公大楼的范例之一。

Its five connected blocks sit clustered like a gigantic decaying tooth on some of the most expensive real estate in the world - the southern end of Hong Kong's ritzy Nathan Road.

用来……"，这时山姆的说法听起来好像介于"好玩"和"欺骗之间，留给你一串困惑，在重庆大厦的世界里，这两个词是可以互换的吧？

But the colonial connection is nowhere more evident than in Sam's, a cramped tailor's shop in the Burlington Arcade off Nathan Road, Kowloon.

但将这种殖民地渊源体现得最为明显的莫过于Sam's，一间坐落于九龙尖沙咀弥敦道华敦大厦狭小的裁缝铺。

Because I am near-sighted, I went close to it to read this notice.

我看大厦门口有个告示，因为我近视，于是就凑近去看。

Previous understanding of the residential towers is often, on the Floor, while Uhn International Village is a "neither fish nor fowl" products, but also a unique product, it tells us that this house can be built.

前理解的住宅大厦，往往是，在地板上，而Uhn国际村是一个"四不像"产品，但也有独特的产品，它告诉我们，这所房子才能建立。

The neon lamp of the Empire State Building turns into a "broken heart".

帝国大厦的霓虹灯组成一个破裂的心。

For example, neon lamp in one plaza has been set like this: self-color effect from Monday to Friday, while true color on Saturday and Sunday.

例如，某大厦的霓虹灯设置为：周一～周五为单色效果，周六、周日为全彩效果。

Despite early criticism—one writer called the project "as incongruous and ridiculous as keeping a cow in the rotunda of the capitol building"—in 1927 Calvin Coolidge dedicated the carving, the New Englander wearing a ten-gallon hat to help him blend in.

尽管早期存有质疑——一位作家声称此项工程"同在国会大厦圆形大厅养牛一样格格不入和荒谬无比"——但在1927年，卡尔文·柯立芝还是为雕刻题了词，这位头戴宽边高呢帽的新英格兰人助了其一臂之力。

Other shopping destinations in Newcastle include Grainger Street and the area around Grey's Monument, the relatively modern Eldon Garden and Monument Mall complexes, the Newgate Centre, Central Arcade and the traditional Grainger Market.

纽卡斯尔其它购物目的地有格兰杰大街和格雷斯纪念碑附近区域、比较时尚的艾尔登公园和纪念碑大厦建筑群、纽盖特中心、中央商场和传统的格兰杰商场。

Its loss in moral education research will result in the moral nihility, thus causing the collapse of the whole human spiritual world.

道德研究中科学精神的失落意味着道德将会走向虚无，其结果是整个人类精神大厦的倾覆。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。