大厦

MR. HARCOURT TALBOYS lived in a prim, square, red-brick mansion, within a mile of a little village called Grange Heath, in Dorsetshire.

哈考特·托尔博伊斯先生住在多塞特郡，一个叫格兰其荒原的一英里长的小村庄内，一座方方正正的红砖大厦里。

BOB DOUGHTY: The Empire State Building in New York City is probably one of the most famous skyscrapers in the world.

鲍勃道蒂：帝国大厦在纽约市可能是世界上最有名的摩天大楼之一。

In early 2001, we landed our first big client, Merrill Lynch, located near the World Trade Towers in downtown Manhattan.

在2001年初，我们获得了第一个大客户--位于曼哈顿中心、世贸大厦附近的Merrill Lynch。

The race was uneventful except for the press conference on the steps of the Capitol in which his campaign accused me of being a draft dodger.

洛。竞选过程中没有发生什么大的事件，只有一次例外。当时，在州议会大厦的台阶上举行了一个记者招待会，对方指责我曾经逃避兵役。

Applying his scientific mind to the situation, Midgley calculated that the probability of this happening was "equal to the chances of drawing a certain individual card from a stack of playing cards as high as the Empire State Building".

米奇利运用他的科学头脑计算出这种情况发生的概率与"从帝国大厦那样高的一叠扑克牌中抽出某一张牌的概率是相等的"。

I followed him into Hong Kong's easternmost building.

我跟随他走进香港最东端的大厦。

It is the foundation of the edifice that interests me.

大厦的基础却吸引了我。

I love the book edifice of Xidan very much.

我很喜欢西单的图书大厦，有时候我可以在那里待一整天。

Put together, these four documents are the formal edifice of the firm's finances.

集中在一起，这四个文件是正式大厦的该公司的财务状况。

All these helped to crack the edifice of confidence and trust.

这一切促使信心和信任的大厦崩塌。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。