大厦

Afterward, the Mexican media were ushered into the mansion to document the narco fantasia for the viewing audience at home: the opulent gardens, the private cinema, the cages stocked with two lions, two white tigers and two black panthers.

随后，墨西哥媒体进入了大厦中毒枭的家中，为观众展现了惊人的一幕：在华丽的花园里，有着私人电影院，笼子中卷养着狮子、老虎、和两只白色和黑色美洲豹。

Architectural landmarks in Liverpool include the 18th-century Town Hall and the 19th-century St. George's Hall; the neo-Gothic Anglican Cathedral, founded in 1904 and completed in 1978, and the Roman Catholic Metropolitan Cathedral (1967), of strikingly modern design.

利物浦的建筑文物包括18世纪的市政大厦和19世纪的圣·乔治厅，1904年始建、1978年完工的新歌德式英国国教教堂，以及1967年竣工的具有典型现代设计风格的罗马天主教都会教堂。

With the sound of trumpets echoing throughout the neo-gothic parliament building in Budapest, an honor guard carrying flags walked slowly into the assembly where Victor Orban was to be sworn in as prime minister of Hungary.

随着声音的号角回荡在整个布达佩斯，一载国旗仪仗队的新哥特式议会大厦慢慢地走进装配维克多欧尔班是宣誓就任匈牙利总理英寸

Despite early criticism—one writer called the project "as incongruous and ridiculous as keeping a cow in the rotunda of the capitol building"—in 1927 Calvin Coolidge dedicated the carving, the New Englander wearing a ten-gallon hat to help him blend in.

尽管早期存有质疑——一位作家声称此项工程&同在国会大厦圆形大厅养牛一样格格不入和荒谬无比&——但在1927年，卡尔文·柯立芝还是为雕刻题了词，这位头戴宽边高呢帽的新英格兰人助了其一臂之力。

The Eiffel Tower in Paris dressed up the China red, and the Empire State Building in New York tricked up colorful. The prosperous streets in many countries held royal parade, and the festival has brought into a legal holiday in New York of United States.

巴黎的埃菲尔铁塔穿戴上中国红，纽约的帝国大厦打扮得五彩缤纷，很多国家的繁华街市举行盛大的节日游行，而美国纽约已将春节纳入法定假日。

J.Lo and Marc Anthony remodeled their NY home and agreed to letting Vogues cameras in to give us a sneak peek of their mansion.

罗湖和马克安东尼改造，他们的家庭和纽约州同意让vogue s相机在给我们一个先睹为快他们的大厦。

J.Lo and Marc Anthony remodeled their NY home and agreed to letting Vogues cameras in to give us a sneak peek of their mansion.

螺和马克安东尼改造其纽约家，并同意让vogue s相机给我们一个潜入得以目睹他们的大厦。

In the coming weeks, I hope to feature some of these projects starting tomorrow with The Algodon Mansion and Vinas del Golf.

在接下来的几周，我希望从明天开始动工的投资项目能像Algodon大厦和维纳思del高尔夫球场那样具有特色。

The school is a two-story traditional Chinese rectangular courtyard style building with bricked arch verandas and green glazed vase railings in the front.

学校是与bricked曲拱游廊和绿色给上釉的花瓶栏杆的二层的繁体中文长方形庭院样式大厦在前面。

Most of the blocks shown represent software mod- ules in form of OS kernel system tasks running in the multitasking environment.

大部分大厦软件国防部代表列-操作系统内核模块方式运行的多任务系统环境。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。