大卫

Your majesty,'said David,kneeling in front of the King.'I will fight Goliath.

"尊敬的陛下，"大卫跪在国王面前说，我去跟歌利亚打。

Otherwise, if one wants to see David thrashing Goliath one has to take refuge in reality television.

如果有人想看到大卫大败歌利亚的故事，那就只能到真人秀节目中寻求慰藉了。

Oh Golly, it will be with David, won't it?

哦 当然是和大卫了不是吗？

At the age of 18, David Goodman left his hometown of Victoria in British Columbia.

在18岁，大卫古德曼离开他在不列颠哥伦比亚省的维多利亚的故乡。

Please allow me to introduce myself. I'm David Goodman, an exchange student from Canada.

请允许我自我介绍一下，我叫大卫·古德曼，是来自加拿大的交流学生。

Please let me introduce myself. I'm David Goodman, an exchange student from Canada.

请允许我自我介绍一下，我叫大卫·古德曼，是来自加拿大的交流学生。

David Gould Studios is a computer animation and live-action film production company based on the Gold Coast, Australia.

大卫古尔德工作室是一个电脑动画和真人电影制作公司，其总部设在澳大利亚黄金海岸，澳大利亚。

David:I read the book,but it's hard to remember all the grammatical rules.

大卫：我读了，但要记住所有的语法规则太难了。

And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever

耶和华曾对大卫和他儿子所罗门说，我在以色列众支派中所选择的耶路撒冷和这殿，必立我的名，直到永远。

And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all t***bes of Israel, will I put my name for ever

曾对大卫和他儿子所罗门说，我在以色列众支派中所选择的耶路撒冷和这殿，必立我的名，直到永远。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。