大卫

And David danced with all his might before Jehovah; and David was girded with a linen ephod.

6：14 大卫束着细麻布的以弗得，在耶和华面前极力跳舞。

At Esca, celebrated chef David Pasternak serves fish from around the world, but also commits himself to sourcing locally and the catch of the day might have been reeled in by his own hands.

艾斯卡的名厨大卫的餐厅里有来自全球各地的鱼，但他也采用在地食材，当天的渔获可能就是他亲手钓上来的。

Nobel peace laureates Elie Wiesel, John Hume, David Trimble, Jody Williams, F.W. de Klerk, Mairead Maguire, Betty Williams and Adolfo Perez Esquivel signed the letter along with about 40 celebrities and rights activists including Ford, Paltrow, Peter Gabriel, Richard Gere, Mia Farrow, Maria Bello, Adam Yauch of the Beastie Boys, Ashley Judd, supermodels Christy Turlington and Naomi Campell and Queen Noor of Jordan.

诺贝尔和平奖获得者，伊利威塞尔、约翰休姆、大卫林布尔、乔迪威廉斯、德克勒克、马奎尔、贝蒂威廉斯，以及阿道弗佩雷基韦尔，都已经在这封信上签了名，同样这样做的还有约40位社会名流和活动家，他们包括福特、帕特洛、彼得盖布瑞尔、李察基尔、米亚法罗、玛利亚贝洛、"野兽男孩"组合中的亚当亚奇、阿什莉贾德、超模克里斯蒂特灵顿、纳奥米坎贝尔、以及约旦王后努尔。

This dissertation explores the Value Price Theory of Adam Smith, the Price Theory of David Ricardo, the Labor Value Theory of Karl-Marx, the Price Theory of the production expenditure of J. Say, the Marginal Utility theory of Eugen Von Bohn-Bawerk and the Equilibrium Price Theory of Maxieer. Meanwhile it researches the modem market price theory and modern enterprise price practice. Using Marxism and modern market price theory synthetically to analyze passenger price formation mechanism of Civil Aviation of China overall, systematically and deeply on theory.

本文全面分析了亚当·斯密的价值价格理论、大卫·李嘉图的价值价格理论、马克思的劳动价值论、萨伊的生产费用价格论、庞巴维克的边际效用论和马歇尔的均衡价格论，分析了现代市场价格理论以及企业定价实践研究的成果，综合运用马克思主义及现代市场价格理论，对中国民航客运价格形成机制进行了全面、深入、系统的理论分析。

Perversely, this lets his Tory opponent avoid tough choices too: if Mr Brown insists current spending can and should go merrily up, David Cameron need only attack him for evasiveness to score points.

说来反常，此举也使对手保守党避免了艰难的选择：如果布朗先生坚持认为当前应该增加支出，大卫·卡梅隆只需要指责他无法证明自己的能力。

In this evening prayer, David acknowledges that God alone is his safety, and so he can sleep without worrying and have true rest.

在这个晚祷中，大卫承认，上帝就是他的安全（不是他的贴身保镳或军队），因此，他可以心里无忧地一觉睡到天亮，得到真正的休息。

Ewald allows that this internal evidence shows David to have written Pss.

埃瓦尔德允许这种内部证据表明大卫写症状评分。

While he was away, David saw an examination paper on the desk.

当他离开的时候，大卫看到桌子上有张考卷。

His mother excitedly explained to him what had happened to the letter.

大卫的妈妈兴高采烈地向他解释那封信的事情。

In the case of Neo-classicism in France, a prime example is Jacques Louis David whose paintings often use Greek elements to extoll the French Revolution 's virtues.

例如法国新古典主义的典型例子是雅克路易大卫，他的绘画常常使用希腊元素来赞美法国大革命的优秀品质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。