大动荡

The Pardue brothers were apolitical, but it's impossible to imagine them without

莫里斯的点子是这样的：大的连环银行劫案总是发生在动荡的时代背景下。

Now Ghana is a bit of a different story as there has not been much political turmoil there but historically Ghana's producing regions have been controlled by AngloGold Ashanti, and more recently Newmont has come in. It's just for the past few years that some of the juniors are starting to work in Ghana.

现在，加纳是一个不同的故事位，因为没有太多的政治动荡，但在历史上有加纳的产区已被英美黄金阿散蒂控制，以及最近的纽蒙特公司已经进来，这只是在过去几年里，有部分大三学生正着手在加纳。

Focusing the measurement of financial risk of extreme, this study empirically investigated the extreme risks of Chinese stock market based the theoretical researches of extreme value and relevant conclusions.This dissertation made an in-depth study on the type and nature of the asymptotic distribution of extreme value.

另外，我国正处在经济转型期，虽已初步建立起以国有商业银行为主体的商业性金融体系，但金融体制的市场改革依然远远滞后于其它经济部门，整体行业受政策影响较大，市场运行机制经常发生变化，金融体系风险非但没有降低，反而不断积聚，金融市场动荡加剧，作为市场经济晴雨表的沪深股票市场频频的巨幅涨跌即清楚地表示了金融体系的震荡状况。

The big question is whether the government will be able to avoid large-scale civil unrest.

大问题是政府是否能够避免大规模的局势动荡。

Ma expression no longer, become by the cloud dizzy, if Chinese Yahoo connects Zhang Yifen this flagman also was done not have, the search of Chinese Yahoo is equal to almost surrendered to Baidu, destiny as TOM.

看到中国雅虎人事动荡的新闻，感到十分惊诧，马云当年豪气冲天地收购雅虎中国，还大放地帮助周鸿祎迅速成为大名人，而今，马老师神采不再，由"云"变成"晕"了，中国雅虎假如连张忆芬这个旗手也没有了，中国雅虎的搜索几乎等于向百度投降了，命运如同TOM。

The current financial policy and the general plan of "" have kept the Chinese currency RMB from devaluating during the Asian economic crisis and kept our national economy at a 7% growth rate in the unstable macro environment of world-wide economic crisis.

中国现时的积极财政政策和拉动内需的大战略，使我国在亚洲金融危机时能保持人民币不贬值，在世界经济危机起伏动荡的大环境中，能保持国民经济 7 ％的增长率。

Moment of inchoate of that is to say, it is social form, international situation is queasier, back-to-back, to now, especially Olympic Games end is the following this one half months, this one month, experienced a kind of coast and finance kind queasy unprecedented still, whole environment it is not quite good that I feel, very bad perhaps, pressure is very great, but Internet is told with respect to a few business that pursue a respect, still had last year relatively this year add of situation.

就是说刚开始的时候，是社会形式，国际形势比较动荡，紧接着，到现在，尤其是奥运会结束以后的这一个半多月，这一个月，经历了一种滑坡和金融类的动荡还是前所未有的，整个的环境我觉得是不太好的，或者是很不好，压力很大，但是互联网就一些从事方面的业务来讲，今年相对去年还是有增势的。

But while the cost of action will be great, I can assure you that the cost of inaction will be far greater, for it could result in an economy that sputters along for not months or years, but perhaps a decade.

然而行动的代价将会很大，但我也可以告诉你，坐以待毙的话只能是死路一条，因为这会导致经济不仅仅在数月或数年来动荡，很有可能是数十年的动荡。

It has survived two world wars and withstood the economic, social and political upheavals of a particularly trouble century.

它幸存于两次世界大战中，经历了一个经济、社会和政治大动荡的特殊世纪。

That was an earthshaking upheaval and moment.

那是一个地震式的大动荡时期。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。