大动荡

He had gone through the storm and stress of spiritual disciplines and visions.

他经历了灵性训练和幻觉大动荡。

" Antitrust law " carry out, be sure to cause the storm and stress to IT bound!

反垄断法》的实施，必将对IT界造成大动荡！

On the history, the quick wave motion of price of international market oil often can cause the storm and stress of world economy, going up only century 70 time once because of oil price substantially violent wind rises, caused the big decline of world economy twice.

历史上，国际市场石油价格的急剧波动往往会引发世界经济的大动荡，仅在上世纪70年代就曾经因为石油价格的大幅度飙升，导致了两次世界经济的大衰退。

On the history, the quick wave motion of price of international market oil often can cause the storm and stress of world economy, going up only century 70 time once because of oil price substantially violent wind rises, the big decline that caused world economy twice.

历史上，国际市场石油价格的急剧波动往往会引发世界经济的大动荡，仅在上世纪70年代就曾经因为石油价格的大幅度飙升、导致了两次世界经济的大衰退。

Still remind next everybody finally stationmaster, the storm and stress of near future Internet, the heart that has paid close attention to oneself stands, remember often backing up in time, careful by harmony!

最后还是提醒下各位站长，近期互联网大动荡，关注好自己的心站，记得经常及时备份，小心被和谐了！

In a week that just goes, poineering company already exceeded the Chinese Internet that message be paperinged cutter pesters a body 5, cover Wu of rich customer service, video, perpendicular search to wait once do poineering work popular, and the person that more doing poineering work thinks, this does not cross be the storm and stress to begin.

在刚刚过去的一周里，被裁员消息缠身的中国互联网创业公司已超过5家，涵盖博客服务、视频、垂直搜索等曾经的创业热门，而更多的创业者认为，这不过是大动荡的开始。

It can be said that this is a great development and turbulent times.

可以说，这是一个大发展和大动荡的时代。

The modern china of hundred-year were the greatly turbulent time, the revolution became main melody of this time, the china revolution history naturally have also become the core for historical research, this will cause the china history narrative pattern to transform inevitably.

近代中国百年是急剧变革的大动荡时期，革命构成了这一时期历史的主旋律，中国革命史也就理所当然成为历史研究关注的核心，这势必导致中国历史叙事范式的变革。

To continue this long trend is to guarantee tremendous social, cultural, political, and economic upheavals.

这一趋势如果长此以往，必然引起社会、文化、政治和经济等方面的大动荡。

In the turbulence of Taiping Rebellion, Hua Jilun organized militia to fight against them.

在太平天国那个大动荡、大分化、大改组的时期，华翼纶组织团练，众至数万人，与太平军对抗，受到清政府表彰。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。