大公国

Khalil-ur-Rehman Khan serves as the Chairman of the Shariah Committee of Emirates Global Islamic Bank.

哈利勒-乌尔-拉赫曼汗担任主席的教法委员会联合大公国的全球伊斯兰银行。

No matter that it is around 80 kilometres away from the Principality of San Marino, Imola is close enough to Ferrari's home stamping ground, being barely 30 kilometres from Bologna and as such has close links with Maranello.

尽管和圣马力诺大公国还有80公里的距离，伊莫拉赛道与法拉利的总部距离很近，离博洛尼亚只有30公里的路程，同样也距离很近的还有马拉内罗。

Incredibly, it was in that barren and forsaken suzerain between Spain and France, shivering in his stone cell, wanting only to die, that Silas had been saved.

令人难以置信的是，正是在这个介于西班牙和法国之间的荒凉的、无人关注的大公国里，塞拉斯被拯救了。

Open Air Art International 2003, Ascona Vira, Switzerland

户外国际艺术展，阿拉伯联合大公国

The ninth and final order of angels according to the organization of the celestial hierarchy as created by the sixth-century theologian Dionysius the Areopagite; the angels belong to the third and final triad of choirs, with the archangels and principalities, the primary focus of their existence being the caretakership of humanity and the world.

第九和最后一级的天使是根据公元六世纪的神学家伪狄尼修所创造的天界组织等级而设；天使是属于第三和最后一个三和音，是伴随着大天使和大公国而来，他们的存在主要集中于人类和世界看管的生命上。

Last month, pilots and flight attendants brawled in front of passengers on a plane flying to India from the United Arab Emirates.

上个月，在从阿拉伯联合大公国飞往印度的一架班机上，机师和空服员在乘客面前干架。

We renew our letter dated 13 August 1512, at St Peter's, Rome, in the ninth year of our pontificate, by which, on the advice of the Dominicans, on account of the support, favours, sustenance and help notoriously provided to schismatics and heretics in the promotion of the said condemned and rejected quasicouncil of Pisa, by the king of France and not a few other prelates, officials, nobles and barons of the kingdom of France, we placed under ecclesiastical interdict the kingdom of France and particularly Lyons, excepting the duchy of Brittany, and we forbade the customary fairs of Lyons to be held in that city and we transferred them to the city of Geneva.

我们重申，我们来信1512年8月13日，在圣彼得教堂，罗马，在第九个年头，我们的青年，其中的意见，多米尼加人，相应的支持，优惠，生计和帮助众所周知提供schismatics和异端在促进表示谴责和反对quasicouncil比萨，由法国国王，而不是其他一些主教，官员，贵族和贵族王国法国，我们置於教会阻截英国，法国，尤其是里昂，除布列塔尼的大公国，我们禁止习惯博览会里昂被关押在这个城市，我们把它们传送到日内瓦市。

January 23, 1719 The Imperial Principality of Liechtenstein was formed by the union of Vaduz and Schellenberg.

列支敦斯登大公国，由瓦都兹、谢林伯格联合组成。

Trade Finance Corporation has closed the sale of UAE bank promissory notes to Indonesian investors.

贸易融资有限公司完成出售阿拉伯联合大公国银行的期票予印尼投资者。

Left from top to bottom as Astrakhan, Siberia, Georgia, and Finland, the right-wing of Kazan, Poland, the Crimea and the "Grand Duchy Union" in pattern chapter. In 1857, the Russian Senate signed a decree to accept the pattern as the Russian national emblem of the pattern, and provides a large national emblem, common emblem and the small national emblem on different occasions, the use of the rules.

左翼从上往下为阿斯特拉罕、西伯利亚、格鲁吉亚和芬兰，右翼为喀山、波兰、克里米亚和&大公国联盟（基辅、弗拉基米尔、诺夫哥罗德）&的纹章。1857年，俄罗斯参议院签署法令，接受这个图样作为俄罗斯国徽的图案，并规定了大国徽、普通国徽和小国徽在不同场合的使用规则。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。