大公

Finally, the author proves the sharp bound for the indices of convergence of n*n reducible Boolean matrices with f〓≥2 the writer lets f〓 be the greatest common divisor of the distinct lengths of the elementary cycles of the associated digraph D (A for a reducible Boolean matrix A , and characterizes the matrices with the largest index.

最后，设f〓为可约布尔矩阵A的伴随有向图D的所有圈长的最大公约数，当f〓≥2时，我们得到了可约布尔矩阵幂敛指数的一个上界和达到最大幂敛指数的矩阵的完全刻划。

In the year 988, the Grand Duke of Kiev Vladirmir established the Greek Orthodox Church as the state religion, establishing the capital, Kiev, as the originating point of the Slavic people. In 1221, however, the Mongols invaded and captured the eastern part of the nation.

尽管西元九八八年基辅罗斯大公弗拉基米尔定希腊正教为国教，奠定了乌克兰首都基辅成为斯拉夫民族发源地之地位。

Highest common factor H.C.F.

最高公因式，最高公因子，最大公因数

Although the two Knights of Poland and Russia was defeated (Hin Sienkiewicz's "crusader Cavalier" Reproduction is the king of Poland defeated Asian Gallo Teutonic Knights, and the former Soviet Union, the epic blockbuster "Novgorod Emirates ", then sing the praises of the Russian people in Trude Lake crushed ice SAYYAF Knights of World War II), but in 1618, Hou Elector of Brandenburg Hohenzollern family through marriage inherited the Principality of Prussia, and later the family The Friedrich III in 1701 on the establishment of the Kingdom of Prussia.

虽然这两个骑士团后来被波兰和俄罗斯击溃（显克微支的《十字军骑士》再现的就是波兰国王亚盖洛大败条顿骑士团，而前苏联史诗巨片《诺夫哥罗德大公》，则歌颂了俄罗斯人民在楚德湖粉碎圣剑骑士团的冰上大战），但到1618年，勃兰登堡选帝侯霍亨索伦家族通过联姻继承了普鲁士公国，后来这个家族的弗里德里希三世在1701年就建立普鲁士王国。

Hence when we say, for example, that some doctrine defined by the pope or by an ecumenical council is infallible, we mean merely that its inerrancy is Divinely guaranteed according to the terms of Christ's promise to His Church, not that either the pope or the Fathers of the Council are inspired as were the writers of the Bible or that any new revelation is embodied in their teaching.

因此，当我们说，例如，一些学说所界定的教宗或由一个大公会议是犯错，我们的意思，只是认为其inerrancy是神的保证，根据该条款，基督的承诺，他的教会，而不是不论是教宗或父亲安理会的鼓舞，作为人的作家圣经或任何新的启示，体现在他们的教学。

The guardsmen told Rostov about their march and how they had been fêted in Russia, in Poland, and abroad. They talked of the sayings and doings of their commander, the Grand Duke, and told anecdotes of his kind-heartedness and his irascibility.

这两名近卫军军人把他们出征的情形讲给罗斯托夫听，讲到他们在俄国、波兰，在国外受到殷勤的招待，讲到他们的指挥官――大公的言行，讲到他仁慈而又急躁的趣闻。

It remains to be observed, in opposition to the theory of conciliar infallibility usually defended by High Church Anglicans that once the requisite papal confirmation has been given the doctrinal decisions of an ecumenical council become infallible and irreformable; there is no need to wait perhaps hundreds of years for the unanimous acceptance and approbation of the whole Christian world.

三，尚有待观察，在反对的理论conciliar infallibility通常所捍卫的高教会圣公会，一旦必要的教皇确认已被赋予理论的决定一大公会议成为犯错和irreformable ；有无需等待，或许数百名多年来的一致认同和赞许的整个基督教世界。

An ecumenical or general, as distinguished from a particular or provincial council, is an assembly of bishops which juridically represents the universal Church as hierarchically constituted by Christ; and, since the primacy of Peter and of his successor, the pope, is an essential feature in the hierarchical constitution of the Church, it follows that there can be no such thing as an ecumenical council independent of, or in opposition to, the pope.

一合一或一般的协定，有别于某一或省议会，是大会的主教，这在法律上代表了普世教会为分层所构成的基督；以来，至上的彼得和他的继任者，教宗，是一个本质特征在层次的宪法教堂，它有如下可没有这样的事，作为一个独立的大公会议，或在反对，教宗。

Marcellus of Ancyra (Pseudo-Anthimus),'On the Holy Church': Text, Translation and Commentary.

在圣经和大公教会的《信经》，例如《亚他那修信经》和《迦克墩信经》，都申明了这方面的解释。

They are followed by the Right Honourable Joseph Hutchinson, lord mayor of Dublin, his lordship the lord mayor of Cork, their worships the mayors of Limerick, Galway, Sligo and Waterford, twentyeight Irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the Dublin Metropolitan Fire Brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of Down and Connor, His Eminence Michael cardinal Logue, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, His Grace, the most reverend Dr William Alexander, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and Moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends.

哈钦森 、科克市市长阁下、利默里克、戈尔韦、斯莱戈和沃特福德等市的市长阁下，二十八位爱尔兰贵族代表，印度的达宫贵人们，西班牙的大公们，佩带着宝座饰布的印度大君，都柏林首都消防队，按照资财顺序排列的一群财界圣徒，唐郡兼康纳主教、全爱尔兰首席阿马大主教——红衣主教迈克尔。洛格阁下，全爱尔兰首席阿大主教——神学博士威廉。亚历山大阁下，犹太教教长、长老派教会大会主席，浸礼会、再浸礼会、卫理公会以及弟兄会首脑，还有公谊会的名誉干事。走在他们后面的是各种行会、同业工会和民团，打着飘扬的旗帜行进。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。