大儿子

And his father came out and entreated him.

15：28 大儿子就生气，不肯进去，他父亲就出来劝他。

In the past he would have choked on his birthday breakfast, provoked into one of his famous 'gnashes,' as he read polls suggesting that he was not fit to be king, that his wife, Camilla Parker Bowles, now the Duchess of Cornwall, should never be queen and that the crown should skip a generation and go directly to his eldest son Prince William.

而之前，当看到那些认为他不适合当国王的民调时，即使是他的生日早餐也能噎着他吧，估计还能再展露一下他有名的&咬牙切齿&神态。民意调查还认为他的妻子，如今已经成为康沃尔均公爵夫人的卡米拉，永远当不了皇后，英国皇族应该越过查尔斯这一代，将皇位直接传给查尔斯的大儿子，威廉王子。

Oldest Son Nick Gets The Weirdest Jobs But Never Keeps Them Long, Daughter Janey Knows All About Puberty, Fashion And Boys, Resulting In Grandchild Kenzo, While Michael, The Youngest, Outsmarts Them All.

大儿子 Nick 总是从事最古怪的工作而且还都乾不长，女儿Janey很了解青春期、时尚和男孩子，而小儿子Michael比他们都更聪明。

Their eldest child now was a soldier in our company, it was said he was well, I thought perhaps resulted from his parent's yammers.

他的大儿子现在在我们团当兵，据说还混的不错，我想这跟他们那段哭诉的日子是分不开的。

The father has turned the head to the eldest son saying:"now you go the egg to take down, but cannot alarm lies prone on the bird's egg the female bird which hatches."

父亲转过头对大儿子说：&现在你去把蛋拿下来，但不能惊动趴在鸟蛋上正在孵化的雌鸟。&

Day, Lincoln and his son Robert took a carriage street, the army officer was passing through the block, step one foot open Lincoln asked a passer-by : What?

一天，林肯和他的大儿子罗伯特乘马车上街，街口被路过的军队堵塞了，林肯开门踏出一只脚问一位路人：请问这是什么？

If anyone set it out, and said,"table be set," the good little table was at once covered with a clean little cloth, and a plate was there, and a knife and fork beside it, and dishes with boiled meats and roasted meats, as many as there was room for, and a great glass of red wine shone, so that it made the heart glad.

大儿子到了一个木匠那里当学徒，他非常努力、刻苦，期满之后，师傅在他临行前送给他一张小餐桌。桌子是用普通木料做成的，外表也不漂亮，看不出有甚么特别。

The eldest son is a junior high school, in love with a girl older than him, could be the other side Electra plot, made his hands and flawless request -"Please you to be my father!"

大儿子是个初中生，喜欢上了一个比他年纪大的女孩，可对方有恋父情节，提出了让他束手无措的要求--&请你当我的爸爸！&

Then Rebekah took the best clothes of Esau her older son, which she had in the house, and put them on her younger son Jacob.(16) She also covered his hands and the smooth part of his neck with the goatskins. How hairy would you describe Esau?

他母亲就照他父亲所爱的作成美味。15利百加又把家里所存大儿子以扫上好的衣服给他小儿子雅各穿上，16又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处，你会怎样描述以扫浑身长毛的程度？

Http://www.biocompare.com let ZHANG Hui-min riding in his neck to see over the way the national flag guard of honor. The 24-year-old Zhang Jianmin Zhang Di is the eldest son, initially with the mother to study in Haikou, Sanya, then to wage nightclub two months ago backup corporations, sister and father to help complete the "End of the World -- Beijing" marathon.

张迪让张惠敏骑在他的脖子上，看清楚一路过来的国旗仪仗队。24岁的张迪是张建民的大儿子，起先跟着母亲在海口念书，然后到三亚夜总会打工，两个月前加入后援团，帮助妹妹和父亲完成&天涯——北京&长跑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。