大儿子

When our son Bill was 4 or 5 he carried around a wrench and pushed around a big yellow Tonka truck.

当我们的大儿子比儿四五岁大的时候，他总是拿着他的玩具扳手和黄色的大童卡卡车。

I was just so happy that my child was here and that Zeke was a happy and big!

我的孩子就在那，我很开心，齐克也是一个快乐的大儿子！

I was just sohappy that my child was here and that Zeke was a happy and big!

我的孩子就在那，我很开心，齐克也是一个快乐的大儿子！

Her oldest son, Cash, puts all of his carpentry skills into preparing her coffin, which he builds right in front of Addie's bedroom window.

她的大儿子，现金，让他所有的木工技能准备她的棺材，他建立在眼前员的卧室窗口。

The first bride died in mysterious circumstances; the second, after thirty-three years of marriage, five children and the death of their eldest son, he abandoned; the third, a young actress on tour with him in Australia, he married bigamously.

他第一个妻子的死亡是一个迷；第二个妻子被他抛弃了，那时他们已经结婚三十五年，生育了五个孩子，且大儿子也已去世；第三个妻子，是一位年轻的女演员，与他在去澳大利亚的旅途中相识，他与其结婚并因此犯了重婚罪。

Her eldest son, and her younger son, Leandro, 20, became addicted to paco.

她的大儿子和小儿子都吸毒成瘾。

Margaret Briggs, a mother of two boys from Roxbury, Connecticut, recalls that from the first day homework started coming home, her older son Benjamin (now 11) delayed, complained, and repeatedly asked for help and attention from his mother.

在康涅狄格州的罗克斯布里，两个男孩的母亲玛格丽特·布里格斯回忆说，自从第一天留家庭作业，她的大儿子本杰明（现在11岁了）就拖拖拉拉，抱怨不止，并一再地向她求助，要求她予以关心。

I remember one time, the summer after Stosh turned 22. In fact, I remember it like it was yesterday. I woke up on Sunday morning and went to the kitchen.

我记得在我大儿子Stosh22岁的那个夏天，但事实上，这就好像昨天发生的一样。

My name is Stanislaus Pavel Kolasinski, and my wife and I named our first-born after me. Since I am called Stan, he is called Stosh, which is a common nickname for Stanislaus.

帕维尔。克拉希尼斯基，我和妻子根据我的名字给我大儿子起名字，因此我叫做斯坦劳尼斯，而我的儿子叫做Stosh，它不过是前面的一个缩写罢了。

In the war, her eldest son was conscripted into the army.

在这场战争中，她的大儿子被征入伍。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。