大儿子

His eldest child is at school, and the other one stays at home.

他的大儿子在上学，另一个还呆在家里。

We are a Polish-American family, living outside of Scranton, Pennsylvania.

我们是一个苏格兰人在美国的家庭，住在宾夕法尼亚州的斯托克顿的郊区，我在那儿的矿场工作，我的大儿子Stosh也在那里工作。

I remember many years ago when Francis, my oldest son was 6 years old and I was a seminary student.

我记得许多年前，当大儿子 Francis 六岁的时候，我还是神学院的学生。

Then suddenly the eldest son, a stripling , spat on his hands and said wistfully

大儿子是长大成人了，他忽然往手上吐了口唾沫，若有所思地说

My big, strong, 22 year old son, an ex-football player who now worked by my side in the mine, was sitting there, cowering like a little boy, knowing he was about to get a sound spanking with my razor strop.

我的大儿子已经22岁了，长得高大强壮，还是足球运动员，现在和我在一个矿场工作，此时正坐在那儿，害怕的样子像一个小孩子，他知道自己将要被我用磨刀带狠狠的痛打一顿屁股。

I plan to name my first son Taro.

我打算给我的大儿子取名太郎。

But when my teen-age son at the end of the line finally got

最后轮到排在队尾十年的大儿子来"买"冰淇淋时，他拥抱了我二下。

But when my teen-age son at the end of the line finally got his turn to "buy" his ice cream, he gave me two hugs.

最后轮到排在队尾十岁的大儿子来"买"冰淇淋时，他拥抱了我两下。

But when my teen-age son at the end of the line finally got his changing to "buy" his ice cream, he gave me two hugs.

最后轮到排在队尾十年的大儿子来"买"冰淇淋时，他拥抱了我二下。

As we are not literary experts, we would not have the temerity to pass any comment on the organisation and structure of the poem.

作者写这首诗的时候，心里充满了两种快乐的情感，一是看到了大儿子对父母的孝心，另一是买得了一本新书的兴奋。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。