大使的

These rules are used to devise official policies on particular subjects, such as the notability of pornographic stars (a Playboy appearance earns you a Wikipedia mention; starring in a low-budget movie does not) or diplomats (permanent chiefs of station are notable, while chargés d'affaires ad interim are not).

这些规则被用来决定某些主题上的官方规则，如色情明星的知名度（在花花公子上的出现，值得维基收录，而在一个低成本电影上的出现就不行）或者是外交（一个外交使团的大使是知名的，而一个临时性外交使团的大使是不知名的

On 19 April,also at the invitation of the AFDC,former Chinese ambassadors to South Korea,India,Vietnam and Kazakhstan gave lectures to over 100 Chinese entrepreneurs attending the forum.

4月18日，应中国前外交官联谊会邀请，韩国、西班牙、巴基斯坦驻华大使和印尼商务专员在京西宾馆向100余位参加第二届财富论坛的中国企业家作报告。4月19日，联谊会又邀请我国前驻韩国、印度、越南、哈萨克大使向参加财富论坛的100余位中国企业家作报告。

Minister Plenipotentiary , usually referred to as Minister , is head of state Head of State sent to the host countries the second highest level of diplomatic representation, level after the ambassador extraordinary and plenipotentiary , but the real status, duties, and enjoyed diplomatic privileges and immunities with the Ambassador the same ...

特命全权公使，通常简称公使，是一国元首向驻在国元首派遣的等级第二高的外交代表，级别仅次于特命全权大使，但实质地位、职务以及所享受的外交特权与豁免同大使相同。。。。

John Everard, British ambassador to Pyongyang until last year, told the conference, organised by western embassies in Seoul, that he had visited a new hydroelectric power station in the North.

在首尔的西方国家大使们组织的一个会议上，去年卸任的英国驻平壤大使。约翰埃弗拉德表示，他曾访问过一个位于北方的新的水力发电站。

His anger at what he sees as a gratuitous insult will never be assuaged, The Tuscan ambassador attempts to intercede on Galileo's behalf, There are the usual pleasantries and diplomatic folderol, and then the ambassador says the name.

土斯坎大使企图为伽利略的信仰说情，这免不了惯用的玩笑和外交辞令，然后大使叫到"伽利略"，教皇气炸了。

His father had been our ambassador at Madrid when Isabella was young and Prim unthought of, but had retired from the diplomatic service in a capricious moment of annoyance on not being offered the Embassy at Paris, a post to which he considered that he was fully entitled by reason of his birth, his indolence, the good English of his dispatches, and his inordinate passion for pleasure.

他父亲做过我们驻马德里的大使，那时候伊莎贝拉还年轻，而普里姆则默默无闻。但后来他一气之下离开了外交界，原因是没有派他去巴黎当大使。他自己却认为，凭他的出身，他偷懒的本事，他写快报那一手好文章，他纵情作乐的派头，这个职务非他莫属。

When the Soviet ambassador to the U.N. refused to deny the charge, U.S. ambassador Adlai Stevenson confronted him with these photos of missile sites taken by the high-flying spy plane, the U-2, and the Soviets were compelled to back down.

当苏联驻联合国大使否认指控时，美国大使Adlai Stevenson用一些U2高空侦察机拍摄的导弹地点照片反驳了他，接着苏联人败下阵来。

The ass bypassed the gu ard and assassinated the sur passing ambassador in the em bassy.

笨人绕过警卫在大使馆中刺杀了优秀的大使 749。

Mr. Gary Wong, CBS 2009 graduate and one of the past Student Ambassadors, is sharing his experience on winning the Hong Kong Master of Ceremony Competition to Student Ambassadors.

黄经纬先生（中国商贸学应届毕业生及前任飞跃学生大使）向飞跃学生大使分享他在全港司仪大赛2009夺冠的经历。

Ambassador Chowdhury is the recipient of the U Thant Peace Award and the UNESCO Gandhi Gold Medal for Culture of Peace. In March 2003, the Soka University of Tokyo, Japan, conferred on him an Honorary Doctorate for his work on women's issues, child rights and culture of peace as well as for the strengthening of the United Nations. Ambassador Chowdhury has been decorated by the Government of Burkina Faso with the country's highest honour "L'Ordre Nacionale" on 18 June 2007 in Ouagadougou for his championship of the cause of the most vulnerable countries.

乔杜里大使是乌坦和平奖的获得者，及联合国科教文组织甘地和平文化金奖获得者。2003年3月，日本东京创价大学因他在妇女问题，儿童权利，和平文化及加强联合国实力方面所作的贡献，授予他荣誉博士学位。2007年6月18日，因乔杜里大使在最脆弱国家事业上所作的杰出贡献，布基纳法索政府在首都瓦加杜古，授予他国家最高荣誉&国家级别&（& L ' Ordre Nacionale &）勋章。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。