大使的

In 1763, Hume accepted an invitation from Lord Hertford, the Ambassador to France, to serve as his Private Secretary.

1763年，休谟接受Hertford爵士的邀请，到法国担任大使，是他的私人秘书。

"Your ambassador is making an ass of himself,"he said to Thomas Hudson

"你们的大使科在出自己的洋相。"他对托马斯·赫德森说。

I also look forward to the confirmation of an outstanding U.S. Ambassador to China, Governor Jon Huntsman.

我期待着一位优秀的人才出任中国大使—洪博培州长的上任确认。

To their surprise, Ambassador Jon Huntsman* presented their awards in person.

令他们吃惊的是，大使乔恩猎人*展示了他们的奖项。

I'd also like to thank our outstanding Ambassador Jon Huntsman who exemplifies the deep ties and respect between our nations.

我还要感谢我们精彩的大使洪博培，他代表了我们两国之间的深远联系和相互尊重。

I'd also like to thank our outstanding Ambassador, Jon Huntsman, who exemplifies the deep ties and respect between our nations.

我还想感谢我们出色的大使洪博培，他是我们两国间深厚的纽带。

I'd also like to thank our outstanding Ambassador, John Huntsman, who exemplifies the deep ties and respect between our nations.

我还想感谢我们出色的大使洪博培，他是我们两国间深厚的纽带。

Feeling full of my Irishness, I went from the pub to the American ambassador's residence, where Jean Kennedy Smith had arranged a brief meeting with the opposition leader, Bertie Ahern, who would soon become prime minister and my newest partner for peace.

从酒吧出来，感到自己完全像个爱尔兰人，然后我前往美国大使官邸，在那里琼。肯尼迪。史密斯安排我和即将成为首相、也是和平进程的最新合作伙伴的反对党领导人伯蒂。埃亨进行简短会晤。

"My friends," Topri said, I present Iyo Kobat, Ambassador from Ix.

" "我的朋友们，"托普利说，"我来介绍伊夜-柯柏特，伊克斯星的大使。

A kakapo parrot, Sirocco, will be the ideal ambassador for conservation because he would focus attention on the plight of endangered species, said Key.

这只鹦鹉名叫塞洛克，属于濒危的枭鹦鹉物种。约翰·基表示，赛洛克能够让人们关注濒危物种，因而是物种保护最理想的宣传大使。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。