大使

Having the well-respected Mr Ravitch by his side increases Mr Paterson's credibility; and it may also provide a smooth exit were, say, a plum ambassadorship to open up.

广受尊敬的Ravitch先生不仅提高了Paterson的公信力，也有可能帮助Paterson有一个更好的出路，例如，一份驻外大使的美差。

He also knows how to cut deals in both Hong Kong's financial circles and Beijing's halls of power from his long tenure as a lawyer overseeing Shearman amp; Sterling's China practice before taking the ambassadorship.

他也知道怎样在香港的金融圈与北京的政治圈里做生意；在担任驻华大使之前，他曾长时间在Shearman amp； Sterling律师事务所执掌中国业务。

For a time Carol Moseley Braun reappeared, back from an ambassadorship in New Zealand and with thoughts of trying to reclaim her old seat; her possible candidacy put my own plans on hold.

曾有一度，卡罗。摩斯里。布朗重新露面，她从新西兰大使任上回国后，计划着再坐回其参议院的职位。由于她成为了潜在候选人，使得我暂时搁置了计划。

As Mr. Blagojevich, a Democrat, mulled the Senate appointment, prosecutors say, he discussed gaining "a substantial salary" at a nonprofit foundation or organization connected to labor unions, placing his wife on corporate boards where she might earn as much as a year and trying to gain promises of campaign money, or even a cabinet post or ambassadorship, for himself.

公诉人说，作为民主党的布拉戈耶维奇，破坏参议员的任命。他曾经说讨论过从一个非盈利的基金会或则组织的工会机构获取可观的薪水，将他的妻子变成该团体的董事，在那里她可以获得多达$150，000美元的收益，并且试图从这里为他自己谋取内阁成员或者大使的职位获得活动资金。

During his ambassadorship at the United Nations, he was concurrently adjunct professor of International Law at Columbia Law School and Inge Rennert Distinguished Visiting Professor of Law at New York University Law School; he is also an associate member of the Institute of International Law (Associ? de l'Institut de Droit International).

在他出任联合国大使期间，他还是哥伦比亚法学院的国际法兼职教授，纽约大学法学院因格·雷纳特杰出法学访问教授，国际法学院准会员。

The special feature program Ambassadress in China of your CCTV International helped the better acquainted between China and Africa.

英语频道特别节目《在华的大使夫人》在峰会期间播出，有助于增进中非人民之间的相互了解。

Painting "Maiden" was collected by an ambassadress of UN and participated in a charity activity.

年 油画《少女》被联和国大使夫人收藏并参加慈善活动。

The occasional dose of candid rhetoric from Washington's current ambassador to Jakarta, Robert Gelbard, has prompted howls of outrage from Indonesian politicians, regular protests outside the American embassy, and a nickname for Gelbard as "Ambo the Rambo."

美国的现任驻雅加达大使Robert Gelbard不时发表了一些花哨的言论，已经引起了印尼政治界的愤怒和不满，美国使馆外经常有示威活动，Gelbard还被取了个诨号"Ambo the Rambo。"

The French ambassador an ambiguous reply be full of ambition an ambitious man emergency ambulance amend a document an amiable smile amid warm applause among the crowd amount insured ample evidence power amplifier amplify the signal The story amuses me.

法国大使模棱两可的答复雄心勃勃有抱负的人急救车修改文件亲切的微笑在热烈的掌声中在人群中保险金额充足的证据功率放大器放大信号这个故事使我发笑。

From 1955, Mickey Mouse occupied Amicability Ambassador of Disneyland, welcoming numerous domestic and foreign visitors.

1955年开始，米奇老鼠移居迪斯尼乐园做亲善大使，接待中外名人不计其数。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了