大使

Britain's ambassador to the UN John Sawers was optimistic that an eventual agreement would be reached.

英国驻联合国大使约翰沙沃对最终能取得的一致持乐观态度。

Britain's ambassador to the UN John Sawers was optimistic that an eventual agreement would be

英国驻联合国大使John Sawers 乐观的表示协议会很快达成一致。

Britain's ambassador to the UN John Sawers was optimistic that an eventual agreement would be reached.

英国驻联合国大使John Sawers非常乐观，他表示最终一定能够达成一致意见。

"I would like to highlight how fitting it is that Iran only secured 32 votes," said British Ambassador John Sawers.

英国驻联合国大使索尔斯说：索尔斯说：我想强调的是，伊朗只得到32票是多么的恰当。

Britain's Ambassador Sawers underlined that Council members had not come to the region with demands, but simply to listen; to avoid the kinds of mistakes made by decision-makers looking at Rwanda from New York 15 years ago.

英国大使索尔斯强调，安理会成员没有前来与需求区域，而只是听取意见，以避免因决策的前瞻性，从纽约15年前在卢旺达决策者作出错误的种类。

The leader of the Security Council delegation, British Ambassador John Sawers called the memorial evidence of the Rwandan people's determination to put aside the divisions of the past.

在安理会代表团团长，英国驻联合国大使索尔斯呼吁卢旺达人民的决心放下过去的分歧纪念证据。

It's good to be among so many of you Japanese and Americans who work every day to strengthen the bonds between our two countries, including my longtime friend and our new ambassador to Japan, John Roos.

大家每天都在为增强我们两国间的关系而工作，包括我的老朋友和新任驻日大使约翰鲁斯。

It is good to be among so many of you — Japanese and I see a few Americans here —— who work every day to strengthen the bonds between our two countries, including my longtime friend and our new ambassador to Japan, John Roos.

大家每天都在为增强我们两国间的关系而工作，包括我的老朋友和新任驻日大使约翰·鲁斯。

The government have retitled its ambassador from Paris.

政府已经将大使从巴黎召回。

Ambassador to India, Thomas Pickering, who is also a former Boeing representative, is hopeful.

前美国驻印度的大使托马斯·皮克里是波音公司前代表，他对此充满希望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。