大使

Meanwhile, American emissaries met Syria's President Bashar Assad in Damascus and Britain said it would talk to Lebanon's pro-Syrian Shia party-cum-militia, Hizbullah.

与此同时，美国大使与叙利亚总统巴沙尔·阿萨德在大马士革会晤，英国称也会在最近同黎巴嫩亲叙什叶派政党兼民兵真主党举行谈话。

Meanwhile, American emissaries met Syria'sPresident Bashar Assad in Damascus and Britain said it would talk toLebanon's pro-Syrian Shia party-cum-militia, Hizbullah.

与此同时，美国大使与叙利亚总统巴沙尔·阿萨德在大马士革会晤，英国称也会在最近同黎巴嫩亲叙什叶派政党兼民兵真主党举行谈话。

Used with His,Her,or Your as a title and form of address for certain high officials,such as viceroys ,ambassadors,and governors.

阁下和His、Her或Your连用，作为对某些高级的官员，如总督、大使和省长的头衔的称谓或尊称

Eventually, Strobes new job had a title: ambassador-at-large and special advisor to the secretary of state on the new independent states of the former Soviet Union.

斯特罗布的新岗位最终有了一个头衔：无固定任所大使兼国务卿的前苏联新独立国家问题特别顾问。

Children decorated their bicycles with yellow streamers to catch the ambassador's attention.

小孩们在他们的脚踏车上贴上黄色的彩带，希望能够吸引大使的注意。

Two ambassadors then arrive at the tournament riding black stallions,and demonstrate delicate dressage movements.

然后，两位大使骑着黑马来到比赛会场表演优美的花式驯马动作。

By that measure, the sinecures in the UK and Japan, which went to Lou Susman, the Chicago investment banker, and John Roos, the Silicon Valley lawyer, are treated as rewards for election fund-raising rather than investments in a long-term relationship.

以此衡量，驻英国和日本大使的闲差分别落在芝加哥投资银行家卢？苏斯曼，和硅谷律师出身的约翰？鲁斯身上，其实是对他们募集竞选资金的奖赏，而非对长期关系的投资。

Ambassador of the activities of love, more for those 16-year-old to 24-year-old out-of-school youth.

爱心大使开展的活动，更多的是针对那些16岁至24岁的校外青少年。

Sudan's Ambassador to the Arab League, Abdel-Rahman Serr al Khetm, says the villages are meant to attract and keep people in "their new places."

苏丹驻阿拉伯联盟大使Abdel-Rahman Serr al Khetm表示，这些村庄是为了吸引人们回来，并将人们保持在他们的新家园。

Guo Songtao Was Highly Affected By Hu Xiang Civilization. He Turned Into The First Ambassador In Chinese History. However, His Five Seclusions Added Up To Twenty-Five Years.

作为湖湘文化近代产儿的郭嵩焘是中国两千余年封建史上第一位驻外公使，曾任兵部侍郎，广东巡抚，是名符其实的封疆大使。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。