大使

One of the US envoys said they had a long list of concerns that they planned to discuss with Syrian officials.

其中一位大使说他们计划了很多与叙利亚官员商讨的细节。

Last week, one of the envoys met with Syria's ambassador to the U.S..

上周，一位特使会见了叙利亚驻美大使。

Thousands of teens, including Ericas son, have been recruited as Peace Ambassadors but theyre actually serving as unwitting spies.

成千上万的青少年，包括Erica的儿子Tyler（Logan Huffman扮演），受外星人的蛊惑加入「和平大使」的行列，在完全不知情的情况下成为外星人安插在人类当中的眼线。

Thousands of teens, including Ericas son, hit been recruited as Peace Ambassadors but theyre actually bringing as unaware spies.

成千上万的青少年，包括Erica的儿子Tyler（Logan Huffman扮演），受外星人的蛊惑加入「和平大使」的行列，在完全不知情的情况下成为外星人安插在人类当中的眼线。

During the course of these troubles, the emperors of Blefuscu did frequently expostulate by their ambassadors, accusing us of making a schism 7 in religion, by offending against a fundamental doc trine of our great prophet Lustrog, in the fifty-fourth chapter of the Brundecral.

在出现这些麻烦的过程中，布莱夫斯库的皇帝们经常派遣大使来进行劝说活动，谴责我们是在冒犯我们伟大先知拉斯托格在其《 BRUNDECRAL 》一书中第五十四章规定的一个基本教义，从而制造教派分裂。

During the course of these troubles, the emperors of Blefuscu did frequently expostulate by their ambassadors, accusing us of making a schism7 in religion, by offending against a fundamental doc trine of our great prophet Lustrog, in the fifty-fourth chapter of the Brundecral.

在出现这些麻烦的过程中，布莱夫斯库的皇帝们经常派遣大使来进行劝讲活动，谴责咱们是在冒犯咱们伟大先知拉斯托格在其《BRUNDECRAL》（就是这些人的《古兰经》）书中第五十四章规定的个基本教义，从而制造教派分裂。

Decrees about various matters to be decided by the council: power is given to judges to make decisions, and for pairs of them to hear cases; that bulls of the council are to be obeyed; that forgers of conciliar bulls are to be punished in the same way as forgers of apostolic letters; that letters are to be despatched regarding the graces granted by the former pope John, except expectative and exceptional graces; ambassadors to Italy are appointed .

法令对各种事项须由理事会：电源，是考虑到法官作出决定，并为对他们审理案件；公牛安理会要服从，即伪造的conciliar公牛要予以处罚同样的方式伪造的教宗信件；信件都是以寄发关于青睐理所当然由前教宗若望除expectative和特殊青睐；大使意大利获得委任。

Concerned that the killings at the Wall might unleash uncontrollable violence in Berlin, Secretary of State Dean Rusk summoned Soviet Ambassador Anatoly Dobrynin to his office, urgently requested Russian authorities in Berlin to join four-power discussions aimed at reducing tensions in the troubled city.

考虑到柏林墙的杀戮事件会激化柏林内的暴力事件失控。国务卿Dean Rusk召唤苏联大使Anatoly Dobrynin，急切的要求苏联权威参加缓和柏林紧张气氛的四方讨论。

Besides the work of evangelization the religious frequently assumed the mission of ambassador or agent to schismatic or pagan princes, and Friars Preachers frequently occupied sees in partibus infidelium.

除了福传工作的宗教经常承担的使命，驻华大使或代理人向裂或异教的王子，和friars传教士，经常看到在被占领

What did US ambassador Wendy Chamberlain talk about over the phone on October 10, 2001, with the oil minister of Pakistan? Was it to tell him that the 1990s-planned Unocal gas pipeline project, TAP (Turkmenistan/Afghanistan/ Pakistan), abandoned because of Taliban demands on transit fees, was now back in business?

什么美国大使温迪张伯伦谈论了电话于2001年10月10日与巴基斯坦石油部长，究竟是来告诉他，20世纪90年代，优尼科计划的天然气管道项目，技术咨询（土库曼斯坦/阿富汗/巴基斯坦），被遗弃，因为关于过境费塔利班的要求，现在又退回业务？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。