大使

Ambassador john danforth submitted his resignation after holding the job for less than six months .

美国大使约翰丹福斯，在上任不到六个月就提交了自己的辞呈。

A mba ssador John Danforth submitted his resignation after holding the job for less than six months .

美国大使约翰丹福斯，在上任不到六个月就提交了自己的辞呈。 xdk无忧研修网

Our Embassy to the Lord Leto's Decennial Festival will make a full report of this to him.

我们前往主莱托十年庆典的大使将把此事详尽汇报给他。

He has handed Pakistan's top envoy here a formal diplomatic note - known as a demarche - with the names of about 20 individuals India wants Pakistan to extradite.

他向巴基斯坦驻印度大使递交了一封正式外交照会，也就是外交行动方针，上面有大约20个人的名单，希望巴基斯坦将这些人引渡到印度。

In a recent piece for our sister paper, The Sunday Telegraph, the Chinese ambassador to London rightly asked Britain not to \"demonise\" China, and to offer it more respect and understanding.

中国驻英大使近日在伦敦要求英国不要"妖魔化"中国，而应给予她更多的尊重和理解。

Users benefit by learning from the experience of Painter Master and Ambassador John Derry.

用户受益，从经验学习的画家大师和大使约翰德里。

Your diarist, along with a former British ambassador to Moscow, is put in front of 100-odd international relations students who ask well-informed, difficult questions in perfect English.

这句把译者译的太生硬了，翻成记者与前英国驻俄罗斯大使针对100多位国际关系专业的学生用流利的英语提出的各种刁钻的问题做答。

Fonterra informally contacted New Zealand's embassy in Beijing on August 14, and eight days later formally asked Chinese authorities to recall the products through its diplomatic channel.

在8月14号，Fonterra曾经非正式性的和新西兰在北京的大使进行接触。八天之后，正式表示要求中国方面通过外交渠道将所有产品召回。

The Pop's ambassadors took their place among the diplomatic corps in many of the world's capitals.

在许多国家首都，教皇的大使也在外交使团中占有一席之地。

I particularly want to thank the members of the Diplomatic Corps who are here; thank the ambassadors for coming today.

我特别感谢在场的外交使团成员，感谢今天到场的各位大使。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。