大体育馆

Dynamic characteristics of Kiewitt cable-supported lattice shells ;2. Stability and static analysis of cable-supported lattice shells ;3. Taking Changzhou Gymnasium as example,some emulation calculations of tension construction of cable-supported lattice shells have been analyzed,especially in the analysis of hoop cable tension method.

以常州体育馆索承网壳钢屋盖为例，对索承网壳预应力拉索施工方法中的环索张拉法进行虚拟仿真计算，分析了由于环索连接节点的构造处理及环索张拉点数量的不同对大跨度椭球形索承网壳预应力建立效果的影响，提出了适合该类结构的环索预应力张拉方法。

Prof Henrique Mendes, head of planning for the second city of Huambo, takes nearly a minute to list China's commitments – ranging from building hospitals, schools, stadiums and a polytechnic to renovating the water system.

在安哥拉第二大城市万博负责城建规划工作的恩里克·门德斯教授花了近一分钟列举中国的承诺——从建造医院、学校、体育馆和理工学院，到更新给排水系统，应有尽有。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。