大体

"The lead market is fundamentally one of the tightest, with supply and demand roughly balanced and global inventories relatively low," Mr Bhar said.

&就基本面而言，铅市场是最稳定的市场之一，供需大体平衡，全球库存水平相对较低，&巴尔表示。

Bicyclic ring porous filler and composite filler in the sewage treatment process substantially the same.

多孔环填料和组合式双环填料在污水处理过程中大体相同。

The tachypnea immediately occurred for most of the rats, then bradypnea and dyspnea.

肺大体观及病理证实为肺损伤，且4h时出血明显，6h时水肿达高峰，24h仍未恢复。

RESULTS AND CONCLUSION: Gross observation showed that there were many chondroid tissues in the experimental group and fibrous tissues in the control and black groups.

结果与结论：大体观察可见实验组材料有类软骨样组织生长，而对照组和空白组则仅见纤维组织生长。

Results After lengthing, obviously histological variety was observed on the sections of condyloid process and intercondylar disc,but it could be repaired under 1mm/d distraction rate.

结果：牵张后大体观察可见关节盘无显著形态异常，髁状突有不同程度适应性改建；组织学主要表现为关节盘不同程度中带变薄，纤维走行改变，血管侵入，后带变厚；髁状突表现为纤维软骨组织形态学的改变和软骨、骨的改建活动，2mm/日组可见破坏现象发生。

Persculptus to Parakidograptus acuminatus Zones, could be recognized during the interval. In addition, the abundance changes of the radiolaria at the Goujiaya and Datangkou sections were coincided with the sea-level changes, and correlatable with the synchorous 5 fluctuations of the sea-level in North America and Africa. So above-mentioned 5 cycles could represent the eustasies during the latest Ordovician to the earliest Silurian.

在这2个剖面上，放射虫丰度变化也表现出相似的规律，与笔石和腕足类的形态、分异度和丰度变化所反应的海平面升降大体一致，和北美、非洲同期海平面的5次波动可以对比，据此指出，以上5次海平面旋回代表了晚奥陶世晚期至志留纪初期全球性海平面变化。

Persculptus to Parakidograptus acuminatus Zones, could be recognized during theinterval. In addition, the abundance changes of the radiolaria at the Goujiaya and Datangkou sections werecoincided with the sea-level changes, and correlatable with the synchorous 5 fluctuations of the sea-level inNorth America and Africa. So above-mentioned 5 cycles could represent the eustasies during the latestOrdovician to the earliest Silurian.

在这2个剖面上，放射虫丰度变化也表现出相似的规律，与笔石和腕足类的形态、分异度和丰度变化所反应的海平面升降大体一致，和北美、非洲同期海平面的5次波动可以对比，据此指出，以上5次海平面旋回代表了晚奥陶世晚期至志留纪初期全球性海平面变化。

Two frozen cadavers showed two glows in each piriform sinus location, the other one was darker in the midline at or slight above the cricothyroid junction.

有二位大体老师产生两处亮光。另一处亮光比较微弱，位於环状软骨甲状软骨交界处或於交接处上方一点的位置。

When the ETT-TL tip was placed inside the glottic opening, a brightest; round or oval glow could be consistently seen in the midline just below the cricothyroid junction in each cadaver.

当气管内管/ TrachlightTM 组装单位的尖端放置入声门，每一个大体老师都可见光度最大、圆形或椭圆形的亮光，而位置就正好在正中线、环状软骨甲状软骨交界处的下方。

The mice were killed 3, 7 and 14 days after operation (8 mice per group at a time), the tissue of cystiform was harvested to receive gross, histology and immunohistochemistry observation, as well as RT-PCR and Western blot detection.

术后观察动物一般情况，于给药后3、7 及14 d，每组取8 只小鼠背部囊壁组织行大体、组织学观察及免疫组织化学、RT-PCR、Western blot 检测。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷