大伞

Inflorescences large axillary thyrses with a distinct main axis and regularly forked branches.

花序大腋生聚伞圆锥花序具一离生主轴和规则地分叉分枝。

Here were the yellow and scarlet awnings of Indo-Chinese restaurants, the single lights of second-hand furniture shops or the occasional red bulb of an hotel de passe with a plump and bare-legged poule standing beneath an umbrella on the corner.

这里有许多门前搭着黄色和大红色凉棚的印度支那餐馆，还有一些只点了一盏灯的旧家具商店，偶尔也有一家点着红灯的招妓旅店，角落里站着一个打了把伞、体态丰盈、裸露大腿的女人。

Other specialties include silk parasols and West Lake Dragon Well Tea , which is among the top ten produced in China .

其他特产有西湖绸伞和中国十大名茶之一的西湖龙井。

Other specialities include silk parasols and West Lake Dragon Well Tea, which is among the top ten produced in China.

其他特产有西湖绸伞和中国十大名茶之一的西湖龙井。

Paraglider designers have been trying to achieve greater lift and lower drag, thus improving performance.

飞行伞设计者早已试著获取更大的升力及更低的阻力，如此方能改进性能。

One of the greatest hazards paraglider pilots face is getting blown behind a ridge or mountain.

滑翔伞飞行员面对的最大危险之一就是被吹到山或者山脊后面去。

And the study of parafoil inland lagged behind greatly.

国内对翼伞的研究与国外相比还有很大差距。

She went to one of the great department stores and bought herself one, using a dollar and a quarter of her small store to pay for it.

她到一家大百货公司去买了一把新伞，从她小小的积蓄中花掉了1元2角5分。

She went to one of the great department stores a nd bought herself one, using a dollar a nd a quarter of her small store to pay for it.

她到一家大百货公司去买了一把新伞，从她小小的积蓄中花掉了1元2角5分。

The roomy mesh pocket on the left chest has an almost-vertical zippered opening. The pocket zipper has two pull tabs - one on each side, as the pocket can be turned inside out and the wind shirt stuffed inside. All zippers have fabric pull tabs.

在左胸的位置有一个很大的口袋，它用来开口的拉链几乎是直的，在口袋的两端各有一个拉环，所以口袋可以翻出来，也可以把整件衣服伞进这个口袋里，而且拉环都是用布制成的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。