大会

Before the meeting concluded, Mr Bien led everyone in a prayer:"Lord, may each and every one of us choose the sufferings of the cross, and not our own personal glory."

大会结束前，边老先生带领大家作祷告∶&主啊，愿我们每个人都选择十字架的苦难，而不是我们个人的荣耀。&

Many academic conferences have been hosted in this college such as ' Symposium of the Chinese Society of Herpetology ', '8th Plenary Meeting of the Chinese Society of Cell Biology ', ' International Symposium In Commemoration of Centenary Birth Anniversary of Bryological Pioneer Chen Bangjie ', and ' The 1st Youth Symposium of Mammal Subcommittee of China Zoological Society '.

近年来主办或承办了&中国两栖爬行动物学分会学术讨论会&、&中国细胞生物学学会第八届全国代表大会暨学术大会&、&中国苔藓植物学奠基人陈邦杰先生百年诞辰国际学术研讨会&、&第一届中国动物学会兽类学分会青年学术讨论会&等学术讨论会。

If Calixtus II adopted the simple method of announcing these canons, and asking the assembly to assent, it would be no more than what a series of popes and their legates had been doing, in one country after another, at all the councils of the last seventy-five years.

如果Calixtus二通过简单的方法，宣布这些准则，并要求大会同意，将不超过什麼了一系列教皇及其legates已经做的时候，在一个国家之后，在所有安理会的最后七十五年。

Additionally, the binding modes of the three mutant camelid VHH antibodies and α-amylase (denoted as T04, T05 and T06) provided by CAPRI (Critical Assessment of Prediction of Interactions) meeting were predicted using the complex type-dependent docking algorithm.

另外，采用该分子对接方法，我们对2002年CAPRI(Critical Assessment ofPrediction of Interactions)学术大会提供的三种不同突变形式的骆驼VHH抗体和胰腺α-淀粉酶分子之间相互作用与识别进行了预测（分别记作T04、T05和T06）。

Some particularly honored individuals got a horse at public expense, and these men were enrolled in 18 special centuries in the centuriate assembly.

某些荣名卓著的个人可以用公费养马，这些人在森都里亚大会上(百人团大会， Comitia Centuriata )被专门列入18个百人队中。

From may 25 to 29, the five-day second international marketing forum of chint will be held in wenzhou and shanghai.

5月25日—29日，为期5天的正泰集团第二届国际营销大会以全新的面貌在温州、上海两地举行。

Due to the successful holding of CIG 2002、CIG 2003 and CIG 2004, GIG will be opened regularly each year.

在成功举办首届(CIG 2002)、第二届(CIG 2003)以及第三届中国电子竞技大会(CIG 2004)基础上，CIG将每年定期举办。

Arrange unique recognition of commendatory meeting, theme party and corporate culture education activity etc

策划安排别具一格的表彰大会、主题宴会、企业文化教育等活动

The youth league is scheduled to hold a meeting on October 24 to present the compatriotic letters they had received across the country to Prime Minister Mahathir.

这个青年团将于本月24日举行一项大会，以将国人所寄予他们的爱国信件，呈交给首相马哈迪。

LI KE QIANG, THE VICE PRESIDENT OF CHINA STATE CONCILE SAID THAT THE CHINESE GOVERNMENT WILL KEEP THE STABILITY OF FINANCE AND TAX POLICY AND ALSO CONTROL BOTH THE FREQUENCY AND RANGE OF ADJUSTMENT.

第三届ITD全球大会由中国财政部承办，是中国迄今为止举办的级别最高、规模最大、影响最广的国际税收对话与交流合作会议。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。