大会

It is requested by any shareholder to purchase his shares because this shareholder raises objections to the company's resolution on merger or split-up made at a session of the meeting of shareholders.

股东因对股东大会作出的公司合并、分立决议持异议，要求公司收购其股份的。

But at first he was not popular with everyone in the General Assembly in Springfield, Illinois.

但是，起初他在伊利诺伊州斯普林菲尔德大会并不受欢迎。

The Lyceum, named after its 6th century BC sanctuary to Apollo Lyceus (the "wolf-god", from the word "lykos", or wolf), had long been a place of philosophical discussion and debate, and had had been the meeting place of the Athenian assembly before the stablishment of a permanent meeting area on Pnyx hill in the 5th century BC.

学院是在其公元前6世纪避难至一个可以进行哲学演讲和辩论的阿波罗学院后而得名的，这里也曾经是公元前5世纪在尼克斯山举行的"永久大会"前雅典人聚集的地方。

In 1765, the Stamp Act Congress, meeting in New York, drew up a declaration of rights and liberties.

1765年的这一天，在美国纽约召开了邮政大会，宣布了相关的权力。

The 1773 Stamp Act Congress was the first pan-colonial meeting of political leaders.

在1773年印花税法大会是第一次泛非会议的殖民地政治领导人。

Several colonial leaders convened the Stamp Act Congress in New York to petition Parliament and King George III to repeal the tax.

几个殖民地的领导人召开了印花税法大会在纽约举行请愿议会和英国国王乔治三世废除税。

Mineral- In 1976, it was decided by the General Assembly that Staurolite would be Georgia's state mineral.

矿于1976年，是由大会决定的十字将是格鲁吉亚的国家矿产。

The conference will be held from 17 to 21 June 2008 in Stavanger, Norway.

大会将于2008年6月17日至21日在挪威斯塔万格召开。

Saying no and waiting till marriage are important messages for young people but, as the congress brought out in a multitude of ways, from the comic to the academic and even the stirringly romantic, these cautions point to a larger, positive reality: the ability to give oneself to another completely and for good.

对于年轻人来说，在结婚之前对性说"不"是一个重要的道德标准，不过，如同大会通过多种方式表述出来的那样，从喜剧格调到学术观点甚至再到激动人心的传奇浪漫，所有这些警告全都指向一个更大的、积极的现实：它意味着有能力把自己完整、永远地交给另一个人。

The public space of athens city, agora, bouleuterion, prytaneion, stoa, tholos, theatre, gymnasium, and so on, became the main place for the democratic political activities of the city.

雅典城市的公共空间阿果拉、公民大会会场、议事会厅、柱廊、忒罗、剧场、体育场等成为城邦民主政治的主要活动场所。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。